1
00:02:18,670 --> 00:02:22,410
E então, de repente, eu dei um tapa nele.

2
00:02:24,550 --> 00:02:25,670
Pedi desculpas imediatamente.

3
00:02:27,890 --> 00:02:29,250
Obviamente, os pais usavam
reclamação.

4
00:02:30,770 --> 00:02:32,030
A administração está enterrando a cabeça na areia.

5
00:02:34,290 --> 00:02:35,450
E vira uma fábrica de gás.

6
00:02:36,790 --> 00:02:37,790
Então.

7
00:02:38,430 --> 00:02:40,830
Quinze anos tentando segurar
aulas que ninguém quer terminar

8
00:02:40,830 --> 00:02:41,609
assim.

9
00:02:41,610 --> 00:02:43,110
Despedido. Bem, não, você não está demitido.

10
00:02:43,730 --> 00:02:44,790
Você está demitido, nuance.

11
00:02:45,210 --> 00:02:46,950
Desculpe, mas é a mesma coisa. Mas não,
não é a mesma coisa.

12
00:02:47,440 --> 00:02:49,460
Você cometeu um erro grave, sim, mas seu
A vida não é só isso.

13
00:02:49,680 --> 00:02:51,260
Não, por favor, podemos mudar
assunto ? Sim, tudo bem.

14
00:02:53,820 --> 00:02:55,540
Ah, bem, eu tenho um assunto que quero
fale bem com você.

15
00:02:55,900 --> 00:02:57,280
Você vai reclamar, mas ei, isso não importa.

16
00:02:58,020 --> 00:02:59,020
Espere, vejo você chegando.

17
00:02:59,320 --> 00:03:03,240
Espere! Você sabe, quando cheguei em casa
de caminhar, ali, com Noémie, figura

18
00:03:03,240 --> 00:03:06,760
diga-me que fui entrevistado por um
documentário sobre a associação. E o

19
00:03:06,760 --> 00:03:09,140
doutor, é tão bom, vou dar para você
digamos. Ah, não, você não vai falar comigo novamente sobre

20
00:03:09,140 --> 00:03:11,100
sua coisa aí. É uma associação que
me faz sentir bem.

21
00:03:11,420 --> 00:03:12,420
O que é bom para os jovens.

22
00:03:12,850 --> 00:03:16,630
E aí eu já te falei, ajude o
outros, também é... é ajudar a si mesmo

23
00:03:16,630 --> 00:03:19,870
-mesmo. Você já me contou uma coisa boa
cem vezes. Não, mas o que eu

24
00:03:19,870 --> 00:03:21,310
o que eu quero te dizer é que todos nós temos
lamenta.

25
00:03:22,070 --> 00:03:23,170
O que importa é o que fazemos com isso.

26
00:03:24,610 --> 00:03:25,710
Não, mas ouço tudo o que você me diz
digamos.

27
00:03:26,910 --> 00:03:29,270
E estou muito feliz por você porque
que você encontrou seu lugar e combina com você

28
00:03:29,270 --> 00:03:30,270
muito bom.

29
00:03:30,750 --> 00:03:33,210
Mas para mim, não sei, é
talvez um pouco tarde demais ou um pouco

30
00:03:33,210 --> 00:03:36,710
muito cedo. Mas já, eu vou
pegar minhas coisas do trabalho. E então

31
00:03:36,710 --> 00:03:37,649
depois veremos.

32
00:03:37,650 --> 00:03:38,650
E então você atacará.

33
00:03:39,470 --> 00:03:40,470
Você não está desistindo, está? Não.

34
00:03:51,080 --> 00:03:53,400
Eu já te disse, estou hiperativo
admirando o Natal.

35
00:03:54,780 --> 00:04:01,760
E eu acho que é um

36
00:04:01,760 --> 00:04:06,440
uma vez lá, uma vez na estrada,
quando você está sozinho de frente para a estrada,

37
00:04:06,500 --> 00:04:08,100
algo está mudando.

38
00:04:08,800 --> 00:04:11,820
Na verdade, acho que isso mudou minha
vida.

39
00:04:12,980 --> 00:04:15,720
Frédéric, você pode, por favor? Espere por um
segundo, estou quase terminando.

40
00:04:16,459 --> 00:04:17,579
Exatamente, venha.

41
00:04:19,950 --> 00:04:20,909
Olá Sra.

42
00:04:20,910 --> 00:04:21,910
Bom dia. Olá, olá.

43
00:04:29,150 --> 00:04:32,430
Senhora, só queríamos lhe dizer isso
Sentiremos sua falta.

44
00:04:34,930 --> 00:04:35,930
Muito obrigado.

45
00:04:36,250 --> 00:04:39,130
OBRIGADO. Tchau. Tchau.

46
00:04:47,310 --> 00:04:49,250
Mãe ? Mina?

47
00:04:49,830 --> 00:04:53,630
O que é esse buquê? Você teve um encontro
ou o quê? Não, estes são meus alunos.

48
00:04:54,630 --> 00:04:55,630
Sim, você é fofo.

49
00:04:56,190 --> 00:04:57,930
Tudo bem, reservei meu ingresso para
Vancouver.

50
00:04:58,290 --> 00:04:59,290
Vou embora daqui a um mês.

51
00:04:59,470 --> 00:05:02,290
Eu coloquei tudo no escritório para você, atrás
número do voo, endereço no local.

52
00:05:03,190 --> 00:05:06,590
Por que você está saindo tão cedo? Quando eu abro
sua escola? Outubro.

53
00:05:06,950 --> 00:05:08,490
Mas não é uma escola, é uma faculdade,
mãe.

54
00:05:09,070 --> 00:05:11,910
Sim, bem, uma universidade. eu quero estar lá
com antecedência para encontrar um emprego, para ter a

55
00:05:11,910 --> 00:05:14,690
hora de se acalmar, é isso. Você me pegou
não falado? Sim, muitas vezes.

56
00:05:15,470 --> 00:05:17,430
Talvez eu devesse ter te dado um pouco
flores para que você me escute.

57
00:05:17,730 --> 00:05:19,030
Nina, não comece com esse tom.

58
00:05:19,700 --> 00:05:22,420
Mas que tom? Não há tom. eu
basta ir estudar.

59
00:05:24,000 --> 00:05:26,220
Obviamente, como que por acaso a 5.000 km
de sua mãe.

60
00:05:26,440 --> 00:05:29,220
É isso, mãe. Eu planejo meu
futuro em relação a você.

61
00:05:30,000 --> 00:05:32,340
Enquanto isso, ainda há documentos para
assinar para validar o registro.

62
00:05:33,860 --> 00:05:35,720
Para onde ela foi? Isso é
pai que pagou o voo.

63
00:05:36,040 --> 00:05:37,040
Bem, vamos ver.

64
00:05:37,140 --> 00:05:38,920
Obviamente, dissemos legal contra a mãe
dor na bunda.

65
00:05:39,340 --> 00:05:43,180
O que você quer que eu lhe diga? TEM
amanhã.

66
00:05:44,140 --> 00:05:46,900
Ah, bom? Por que amanhã? Você não come
conosco ou você tem seu pai exatamente assim

67
00:05:46,900 --> 00:05:48,300
noite ? Você não viu a mensagem dele?

68
00:05:49,600 --> 00:05:52,060
Não diga que ele cancelou novamente. EU
não diga, você ainda não verificou seu

69
00:05:52,060 --> 00:05:53,060
telefone.

70
00:05:53,240 --> 00:05:54,360
Então, eu durmo com amigos.

71
00:05:54,960 --> 00:05:55,960
Ah, bastardo.

72
00:05:56,460 --> 00:05:57,600
A desculpa do trabalho vem à mente.

73
00:05:58,300 --> 00:06:00,940
Desculpe, isso veio à tona para mim. Você quer
não ficar? Eu planejei um

74
00:06:00,940 --> 00:06:03,000
regimento. É importante para mim
hoje. Por que você está se perguntando aí?

75
00:06:03,000 --> 00:06:08,820
questão do que é importante para
eu? Bem, eu me fiz

76
00:06:08,820 --> 00:06:12,920
gritado por sua filha. Eu obviamente
queimei seu jantar favorito e já bebi

77
00:06:12,920 --> 00:06:13,920
metade do Paysac.

78
00:06:14,440 --> 00:06:15,440
Desculpe.

79
00:06:16,380 --> 00:06:18,540
Isso é tudo? Espero que você tenha um bom
álibi.

80
00:06:19,880 --> 00:06:21,980
Fred, não preciso de álibi. eu venho
no trabalho.

81
00:06:24,760 --> 00:06:25,760
Eu tenho mais.

82
00:06:25,860 --> 00:06:27,760
O que ? Eu fui demitido.

83
00:06:28,380 --> 00:06:29,380
Finalmente, oposto.

84
00:06:30,380 --> 00:06:35,960
O que aconteceu? Você volta
quando?

85
00:06:35,960 --> 00:06:40,020
Próxima semana? Não, Fred, eu
não voltará.

86
00:06:46,640 --> 00:06:47,640
Você está na casa de Karen?

87
00:06:49,570 --> 00:06:50,710
Bem, Karine, é irritante.

88
00:06:51,350 --> 00:06:52,390
Eu não fui embora por causa dela.

89
00:06:53,730 --> 00:06:54,730
Saí por nossa causa.

90
00:06:54,910 --> 00:06:55,910
Mas ainda podemos conversar.

91
00:06:56,130 --> 00:06:58,390
Problemas de casal podem ser resolvidos, certo?
? Mesmo depois do casamento.

92
00:06:58,670 --> 00:07:01,430
Se você quiser, podemos fazer terapia
de torque. Estou aberto. Fred,

93
00:07:01,530 --> 00:07:02,530
já conversamos sobre isso.

94
00:07:02,830 --> 00:07:04,690
Desista do seu trabalho, ok? Ok, eu
vá embora, eu te ligo.

95
00:07:40,640 --> 00:07:41,640
Bom dia.

96
00:07:43,380 --> 00:07:46,760
Bom dia. Procuro Nadège. Ela vai você
receba em um momento.

97
00:07:47,220 --> 00:07:48,560
Enquanto isso, preencha o formulário.

98
00:07:49,740 --> 00:07:50,740
OBRIGADO.

99
00:08:14,540 --> 00:08:15,540
Com licença.

100
00:08:16,280 --> 00:08:17,280
Chorey, há um S.

101
00:08:17,380 --> 00:08:20,160
É condicional. É um desejo,
um desejo. Não é o futuro.

102
00:08:20,480 --> 00:08:22,180
Mas com o que você está me incomodando?
com você? Esta é a linha principal

103
00:08:22,180 --> 00:08:23,360
Larousse, eu? De Becherel.

104
00:08:24,220 --> 00:08:25,620
O Becherel é melhor para a goiva
mirante.

105
00:08:30,860 --> 00:08:33,880
Posso ajudar? Sim, sério.

106
00:08:39,539 --> 00:08:41,200
Às vezes é mais fácil sair
de uma página em branco.

107
00:08:41,539 --> 00:08:43,640
É verdade, o que eu digo agora?
Que prefiro caminhar dois meses

108
00:08:43,640 --> 00:08:46,720
do que colocar um pé de volta em casa? eu
Eu diria que isso me irrita.

109
00:08:46,940 --> 00:08:49,480
Mas vamos lá, comece com isso. Dizer o que?
Essa porra me irrita? Sim, é isso

110
00:08:49,480 --> 00:08:50,059
ficar bêbado.

111
00:08:50,060 --> 00:08:51,060
Sem a porra, se possível.

112
00:08:51,400 --> 00:08:55,720
Olá, meu nome é Paulo. Você é
Frederique? Sim, você pode me ligar

113
00:08:55,720 --> 00:08:56,900
Fred. Não,

114
00:08:58,080 --> 00:08:59,080
Isto é para o arquivo, obrigado.

115
00:08:59,720 --> 00:09:00,760
Vamos lá? Sim.

116
00:09:03,120 --> 00:09:06,600
Coragem. Você tem experiência de
caminhadas? Sim, trabalhei no Old

117
00:09:06,600 --> 00:09:07,600
Balcão após a lixeira.

118
00:09:08,260 --> 00:09:09,260
Então.

119
00:09:10,720 --> 00:09:14,760
Ser guia é ser gestor,
de certa forma, para um adolescente em

120
00:09:14,760 --> 00:09:16,960
perda de rolamentos. Está ensinando ele
autonomia.

121
00:09:18,160 --> 00:09:21,700
Deixe-o lavar sua própria roupa,
refeições, cuide de seus pertences,

122
00:09:21,700 --> 00:09:23,140
ele mesmo, dos outros.

123
00:09:24,640 --> 00:09:27,400
Certifique-se de que ele escreva todas as noites
suas impressões sobre seu salão.

124
00:09:27,820 --> 00:09:30,560
Fazendo caminhadas silenciosas, isso é
muito importante. Desculpe, me desculpe,

125
00:09:30,560 --> 00:09:32,180
Eu adoraria voltar para chouillé em
traseira.

126
00:09:33,720 --> 00:09:37,300
Por que você está se inscrevendo?

127
00:09:37,300 --> 00:09:42,040
Por que estou me inscrevendo? Sim.

128
00:09:47,310 --> 00:09:48,330
Conheço bem os adolescentes.

129
00:09:49,450 --> 00:09:50,490
Mesmo muito bom.

130
00:09:51,870 --> 00:09:54,490
Quase 15 anos no ensino médio. Na área
sensível? Sim.

131
00:09:55,750 --> 00:09:58,710
Bem, para a caminhada eu os levei
sorvete verde há 4 anos. Mas ei, t

132
00:09:58,710 --> 00:10:01,770
'exagere, você é super esportivo. Você tem
o que a maratona de Paris faz?

133
00:10:01,770 --> 00:10:02,770
que? Meia maratona.

134
00:10:03,230 --> 00:10:05,590
Precisamente porque você estava falando sobre
ensino médio, eu tinha uma série de ensino médio.

135
00:10:06,030 --> 00:10:08,710
Existe a história de um tapa.

136
00:10:11,030 --> 00:10:13,650
Você pode nos contar um pouco mais?
Um tapa não é trivial.

137
00:10:16,439 --> 00:10:17,359
Sim, de fato.

138
00:10:17,360 --> 00:10:20,780
Está... Está no arquivo.

139
00:10:22,600 --> 00:10:26,420
Uma viagem escolar, uma jovem que
sempre procurando a causa.

140
00:10:26,920 --> 00:10:28,440
Você sabe disso melhor do que ninguém.

141
00:10:28,780 --> 00:10:29,780
Então a culpa é dele.

142
00:10:31,580 --> 00:10:37,660
Desculpe-me, mas você acha que um
tapa, é um princípio educativo? Não,

143
00:10:37,740 --> 00:10:40,080
É... é um deslize, não um
princípio.

144
00:10:40,440 --> 00:10:44,700
Perdão? Eu não sei se você pode
diga um pouco mais sobre o porquê

145
00:10:44,700 --> 00:10:45,700
derrapando.

146
00:10:49,489 --> 00:10:54,770
Não. Você sabe, sendo um companheiro,
é abrir mão da privacidade, da

147
00:10:54,770 --> 00:10:59,350
conforto, boa comida e
principalmente descansar por três meses.

148
00:10:59,670 --> 00:11:02,790
É desistir da sua vida
social, é normal, porque você

149
00:11:02,790 --> 00:11:07,310
percorra 20 a 25 quilômetros. É um
meia maratona, só que não é a

150
00:11:07,310 --> 00:11:11,990
longo. Além disso, está na chuva, o
vento, pode ser uma onda de calor. É isso

151
00:11:11,990 --> 00:11:16,170
sobreviver com 70 euros para dois,
é hospedagem e alimentação e, acima de tudo,

152
00:11:16,270 --> 00:11:17,650
é suportar as mudanças de humor de um
garoto.

153
00:11:17,870 --> 00:11:21,310
de uma criança em perigo que fará qualquer coisa, eu
Eu prometo a você, quem fará tudo por você

154
00:11:21,310 --> 00:11:23,410
fazer as pessoas perderem a cabeça. Sim, é um
pouco, acho que disse isso. Sim, pode

155
00:11:23,410 --> 00:11:24,410
-ser, mas acho que ela tem algum
precisa.

156
00:11:25,010 --> 00:11:28,470
As crianças que ajudamos são crianças
que vêm de casa, que vêm de

157
00:11:28,470 --> 00:11:33,650
famílias tóxicas, drogas, prostituição,
a violência é tudo menos filhos de

158
00:11:33,650 --> 00:11:34,650
coração.

159
00:11:36,490 --> 00:11:38,150
Então minha pergunta é muito simples.

160
00:11:41,430 --> 00:11:42,670
Por que você está se inscrevendo?

161
00:11:49,760 --> 00:11:51,640
Eu não deveria ter vindo, eu
plantado.

162
00:11:51,940 --> 00:11:55,480
Me desculpe por ter feito você perder
seu tempo. Não, não, não, Fred! Porque

163
00:11:55,480 --> 00:12:00,760
que aí você tem a impressão de perder
seu tempo aí, Fred! Fred! eu vou

164
00:12:00,760 --> 00:12:01,980
terminar, é a você que devo
coloque-o de volta.

165
00:12:10,410 --> 00:12:11,129
Um tapa.

166
00:12:11,130 --> 00:12:12,970
Ela cometeu um erro grave.

167
00:12:13,210 --> 00:12:15,490
Ela sabe disso. Ela se culpa tanto,
ela começa a fazer rap novamente. eu te digo

168
00:12:15,490 --> 00:12:16,490
garantido. Não, espere.

169
00:12:16,970 --> 00:12:20,310
Ela disse novamente que era um dos
estupros. Você vem comigo. Nós estamos entrando

170
00:12:20,310 --> 00:12:21,169
o corredor.

171
00:12:21,170 --> 00:12:23,890
Há quatro pessoas se candidatando
lá. Não há um único que estragou tudo

172
00:12:23,890 --> 00:12:24,609
um tapa.

173
00:12:24,610 --> 00:12:28,330
Por que estou correndo o risco? A base,
o que é isso? O que é agressão? C

174
00:12:28,330 --> 00:12:29,209
é restaurar a confiança.

175
00:12:29,210 --> 00:12:32,130
Não ? Isso se aplica apenas a menores de 18 anos
anos? Ei, vamos descer. Dois segundos.

176
00:12:32,130 --> 00:12:33,130
Ela foi embora.

177
00:12:33,370 --> 00:12:36,690
Ela sabe atirar! Imagina, ela faz isso
no caminho. O que fazemos?

178
00:12:36,690 --> 00:12:39,990
Não, não, não existe nenhum Paulo. Ela o deixa
garoto e dá um tapa nele.

179
00:12:40,250 --> 00:12:43,530
Sim, tudo bem, ela dá a ele um...
Ótimo.

180
00:12:44,630 --> 00:12:51,510
Por que eu dei um tapa?

181
00:12:51,510 --> 00:12:54,130
Você está certo.

182
00:12:55,270 --> 00:12:56,590
Sou inteiramente responsável por isso.

183
00:12:57,910 --> 00:12:58,910
E não estou orgulhoso disso.

184
00:12:59,710 --> 00:13:00,710
Estou com vergonha.

185
00:13:01,550 --> 00:13:02,550
Eu estraguei tudo.

186
00:13:05,300 --> 00:13:06,780
Mas eu conheço os adolescentes melhor do que
eu mesmo.

187
00:13:07,860 --> 00:13:11,840
Quando eles estão no fundo do buraco, quando
ninguém mais os quer, quando eles

188
00:13:11,840 --> 00:13:15,120
chorar em silêncio, quando eles
peidar na frente de todos, quando eles

189
00:13:15,120 --> 00:13:16,800
são mutilados, precisamente, para que possamos
observe-os.

190
00:13:17,840 --> 00:13:21,820
Então digo a mim mesmo que apoiar um jovem
sozinho, espere um segundo

191
00:13:21,820 --> 00:13:24,960
felizmente, eu poderia fazer isso.

192
00:13:27,340 --> 00:13:28,340
Vamos, pessoal, vamos acordar.

193
00:13:28,920 --> 00:13:32,020
Está aí? Você dormiu? Vamos,
acorde. Não é bom amanhã

194
00:13:32,020 --> 00:13:34,160
manhã. Como vocês estão?

195
00:13:34,620 --> 00:13:37,960
Então, por favor? Você quer isso
Eu vou para a educação? Vamos, acorde

196
00:13:37,960 --> 00:13:38,960
-você, você tem isso.

197
00:13:39,840 --> 00:13:43,380
Meninas, por favor? Eu também,
você pode me explicar? O que você estava explicando?

198
00:13:43,380 --> 00:13:45,440
Todas as roupas da minha cama, você
me explica? Eles estavam por toda parte

199
00:13:45,440 --> 00:13:47,080
terra, já não conseguíamos sequer conseguir
caminhar. Por que você está entrando na minha

200
00:13:47,080 --> 00:13:49,260
quarto? Você achou que estava lá?
o quarto da sua mãe ou o quê? Ah, mas é

201
00:13:49,260 --> 00:13:50,860
É porque é o seu quarto? Sim,
Este é o meu quarto! Mas eu não tenho

202
00:13:50,860 --> 00:13:52,780
notei, desculpe, pensei que fosse
um centro de reciclagem, é por isso.

203
00:13:53,180 --> 00:13:55,060
Você também tem uma pequena palavra real para isso,
maldita maricas.

204
00:13:55,300 --> 00:13:58,620
É incrível, cheira a feneca
lá dentro.

205
00:14:03,280 --> 00:14:08,850
Espere, acorde, você não esqueceu
sua intimação ao tribunal? Vá em frente.

206
00:14:09,310 --> 00:14:10,910
O que ? Encontrei seu vermelho.

207
00:14:11,170 --> 00:14:15,550
O que ? Arnaud

208
00:14:15,550 --> 00:14:22,050
! Sou eu, seu anjo da guarda, quem nos trará
quebrar os tolos.

209
00:14:22,670 --> 00:14:26,830
Não se preocupe, estou saindo, isso me mantém ocupado.
Você estava em pânico como um louco? Vá,

210
00:14:26,990 --> 00:14:29,550
seu carro, ele não precisa apenas funcionar
você. Quer que eu suba, chefe?

211
00:14:29,550 --> 00:14:30,590
Olha o que estou fazendo.

212
00:14:31,210 --> 00:14:34,350
É isso que eu faço, irmão. eu subo
na sua caixa registradora. Não há problema.

213
00:14:35,970 --> 00:14:36,970
Então.

214
00:14:42,450 --> 00:14:43,450
Pare de filmar, você.

215
00:14:45,250 --> 00:14:46,250
Seu cinto.

216
00:14:47,050 --> 00:14:49,050
Não. Seu cinto. Não, irmão.

217
00:14:49,510 --> 00:14:50,510
Seu cinto, eu digo.

218
00:14:54,050 --> 00:14:55,530
Filhos da puta.

219
00:14:56,210 --> 00:14:58,570
O tribunal foi alguma coisa?
Isso é bom. O que eles vão fazer comigo? Eles

220
00:14:58,570 --> 00:15:00,310
vai fazer grandes olhos para mim. Eles estão indo para mim
dizer que sou um menino mau. E

221
00:15:00,310 --> 00:15:01,310
e daí?

222
00:15:01,380 --> 00:15:03,460
Aquele que quer me mandar de volta ao seu centro
Estúpido, ele não pode fazer nada.

223
00:15:03,680 --> 00:15:04,800
EPM, seu idiota.

224
00:15:05,740 --> 00:15:07,400
Instalação prisional para
menores, é isso que significa.

225
00:15:07,840 --> 00:15:09,020
Basicamente, é uma prisão.

226
00:15:09,480 --> 00:15:13,400
Ah, mas não! O que você está fazendo,
você? Largue seu telefone! Deixe ir

227
00:15:13,400 --> 00:15:14,400
mão, tire sua mão.

228
00:15:14,580 --> 00:15:16,660
É o tribunal ou a marcha que você
escolhido.

229
00:15:17,220 --> 00:15:19,620
Espere, essa é a foto que é da minha mãe?
Não, ela tem que trabalhar neste horário

230
00:15:19,620 --> 00:15:26,420
- aí. Ela trabalha nessa hora!
Espere!

231
00:15:40,430 --> 00:15:42,330
Eu encontro você com muita frequência em
meu gosto, Adam.

232
00:15:45,430 --> 00:15:47,690
Violência de gangues organizada, você
são superados.

233
00:15:48,670 --> 00:15:50,970
A vítima está internada com
sequelas graves.

234
00:15:54,630 --> 00:15:59,850
O que vou fazer com você? E
você, o que você quer fazer com

235
00:15:59,850 --> 00:16:02,770
você, Adão? Você entendeu
a oportunidade que se apresenta, você

236
00:16:02,770 --> 00:16:04,570
decidir o quê? Sim, senhora.

237
00:16:04,970 --> 00:16:08,330
Sim, o que, Adam? Prisão ou marcha
? Onde está minha mãe?

238
00:16:10,399 --> 00:16:12,880
Você entende o que está acontecendo? Não há
não terá nova clemência.

239
00:16:13,280 --> 00:16:16,700
Ou você se recompõe agora,
e esta caminhada é a prova da sua

240
00:16:16,700 --> 00:16:17,700
boa vontade.

241
00:16:18,800 --> 00:16:19,800
Ou é prisão.

242
00:16:22,020 --> 00:16:25,200
Você pode dar isso para minha mãe? Isso é
para seu aniversário.

243
00:16:26,460 --> 00:16:32,240
O que você está fazendo ? Não se preocupe! Um
problema?

244
00:16:32,240 --> 00:16:35,200
Com licença.

245
00:16:35,560 --> 00:16:36,560
Perdão.

246
00:16:42,230 --> 00:16:44,470
BOM. Você pode fazer a escolha ao seu gosto
lugar.

247
00:16:46,070 --> 00:16:49,950
Você retorna ao centro educacional fechado
até você sair para passear

248
00:16:49,950 --> 00:16:50,950
a última chance.

249
00:16:51,070 --> 00:16:57,490
Adão! Deixe-me ir! Deixe-me ir! Deixe-me ir
! Deixe-me ir! Deixe-me ir!

250
00:16:57,490 --> 00:16:59,490
Por favor, evacue a sala.
agrada.

251
00:17:00,970 --> 00:17:01,970
Saia, Adão.

252
00:17:10,569 --> 00:17:11,449
Boa sorte.

253
00:17:11,450 --> 00:17:12,450
OBRIGADO.

254
00:17:12,589 --> 00:17:13,589
Próxima pasta.

255
00:17:14,630 --> 00:17:17,230
O que você está fazendo aqui, Fred? Gosto
você, eu olho para os julgamentos.

256
00:17:17,510 --> 00:17:23,970
Mas você... Foi Nadège quem te contou
que havia plateia, certo? T

257
00:17:23,970 --> 00:17:26,450
você não tem o direito de ter informações sobre
adolescentes. Você é um companheiro agora.

258
00:17:26,750 --> 00:17:30,390
Você não é mais professor. É a regra, é
tudo, você também sabe disso. eu dedico 5

259
00:17:30,390 --> 00:17:32,530
meses, pelo menos no toco. Quando eu
até mesmo o direito de saber o que

260
00:17:32,530 --> 00:17:33,690
pareço com os adolescentes que frequento
acompanhar.

261
00:17:36,130 --> 00:17:38,450
Ei, você queria saber? eu
apresenta Adão.

262
00:17:39,320 --> 00:17:42,700
Pai desconhecido do batalhão, mãe
demitiu-se, cinco escolas, cinco

263
00:17:42,700 --> 00:17:44,800
referências, então, a cada vez, subimos
um ponto em estupidez.

264
00:17:45,440 --> 00:17:48,940
E você sabe por que ele tem tantos
convicções? Esse é o jeito que ele tem

265
00:17:48,940 --> 00:17:51,000
encontrou para ver sua mãe quando ela está
convocado para tribunal.

266
00:17:53,040 --> 00:17:55,340
Não responda. O que você quer dizer com não responda?
Vá em frente, passe para mim. Passe para mim, eu vou

267
00:17:55,340 --> 00:17:56,340
digamos. Passe para mim.

268
00:17:56,600 --> 00:17:57,600
Passe para mim, eu te digo.

269
00:17:59,720 --> 00:18:00,720
Passe para mim, eu te digo.

270
00:18:00,900 --> 00:18:02,880
Passe para mim, eu te digo. Passe para mim,
Eu te digo.

271
00:18:05,600 --> 00:18:06,600
Passe para mim, eu te digo.

272
00:18:29,940 --> 00:18:30,639
Bom dia. Segurar.

273
00:18:30,640 --> 00:18:31,720
Eu tenho que ligar para ela, você não é meu
rainha.

274
00:18:33,220 --> 00:18:34,220
Segurar.

275
00:18:45,130 --> 00:18:46,029
Meu nome é Fred.

276
00:18:46,030 --> 00:18:48,090
O que é isso, você tenta encontrar um
garotinho ou o quê? Saia daí.

277
00:18:52,310 --> 00:18:53,310
Você tem vontade de fazer isso.

278
00:18:53,450 --> 00:18:55,390
O que ? Caminhe meio quilômetro.

279
00:18:56,210 --> 00:18:58,790
Você tem vontade de fazer isso? eu não tomo
as bolas da sua marcha baltran,

280
00:18:58,830 --> 00:18:59,830
Saia daqui, eu te digo.

281
00:19:01,870 --> 00:19:02,870
Talvez você esteja com medo.

282
00:19:02,890 --> 00:19:04,370
Estou com medo? Bem, aparentemente sim.

283
00:19:05,290 --> 00:19:07,770
É normal, é assustador sair
por três meses com alguém que

284
00:19:07,770 --> 00:19:08,770
não sei.

285
00:19:10,290 --> 00:19:12,730
Mas se você fizer isso, você ficaria orgulhoso de
tudo.

286
00:19:14,420 --> 00:19:15,780
Tenho certeza que sua mãe... Não fale sobre
minha mãe.

287
00:19:17,860 --> 00:19:19,460
Ela estará lá para te admirar na linha
chegada.

288
00:19:21,720 --> 00:19:24,380
É melhor do que visitar você em
prisão uma vez por mês, não acha?

289
00:19:24,380 --> 00:19:25,520
Ela estará lá.

290
00:19:30,080 --> 00:19:31,440
Eu prometo a você que farei de tudo para
deixe ela estar lá.

291
00:19:36,420 --> 00:19:39,860
Dois mil quilômetros, o que é isso? Isto
é duas vezes mil.

292
00:19:41,520 --> 00:19:42,520
Eu disse isso na época.

293
00:19:43,720 --> 00:19:45,740
Você sobe
Santiago de Compostela e aí você

294
00:19:45,740 --> 00:19:46,920
você verá que a catedral é soberba.

295
00:19:47,260 --> 00:19:49,860
Isso é ruim, não acredito em Deus. Isto
isso é bom, ele não acredita em você não

296
00:19:49,860 --> 00:19:50,860
mais.

297
00:19:54,240 --> 00:19:55,240
Sua puta suja.

298
00:19:57,640 --> 00:19:59,960
Ela vai ter o rosto no caminho
aquele. Nós

299
00:19:59,960 --> 00:20:07,400
vamos lá

300
00:20:07,400 --> 00:20:08,960
peça nossa oração esta manhã.

301
00:20:09,960 --> 00:20:11,700
Oração no início da peregrinação.

302
00:20:13,230 --> 00:20:14,830
Este caminho será seu.

303
00:20:15,130 --> 00:20:16,510
Será único.

304
00:20:16,930 --> 00:20:18,430
E você nunca estará sozinho.

305
00:20:18,990 --> 00:20:22,570
E para aqueles que te procuram, Senhor,
você se deixará encontrar.

306
00:20:23,730 --> 00:20:26,370
Porque ele nunca abandona ninguém.

307
00:20:27,750 --> 00:20:31,310
No caminho você encontrará o caminho
de força insuspeitada.

308
00:20:32,450 --> 00:20:37,310
E o Senhor em sua misericórdia... Isso
É incremental. Deve ser descartado em

309
00:20:37,310 --> 00:20:38,310
cada...

310
00:20:38,459 --> 00:20:40,680
Droga, você não perde, custa 10
euros. Teremos comprado um em

311
00:20:40,680 --> 00:20:43,540
toda vez. Não diga isso, porra
essa merda. Que o Senhor dirija

312
00:20:43,540 --> 00:20:46,220
seu caminho em paz e amor de
Cristo.

313
00:20:47,560 --> 00:20:51,780
Que ele te guie, te proteja e
abençoe.

314
00:20:53,840 --> 00:20:58,740
E antes de deixar você e você
desejo boa sorte para esta peregrinação,

315
00:20:58,860 --> 00:21:02,640
Eu entendo que alguns
vêm até você de terras distantes.

316
00:21:03,660 --> 00:21:04,760
Diga-me de onde você é.

317
00:21:05,760 --> 00:21:07,740
Brest. Eu sou Milouz.

318
00:21:08,480 --> 00:21:10,360
Oslo. Buenos Aires.

319
00:21:10,780 --> 00:21:11,780
Florian Mirogis.

320
00:21:13,700 --> 00:21:14,700
Eu também.

321
00:21:15,860 --> 00:21:18,560
Vejo que as vozes do Senhor estão
impenetrável.

322
00:21:20,080 --> 00:21:24,860
Companheiros, juntos, saudemos nossos
Senhor antes de nos deixar.

323
00:21:25,940 --> 00:21:30,640
Em nome do Pai e do Filho e do
Espírito Santo, Amém.

324
00:21:31,040 --> 00:21:32,040
Amém.

325
00:21:45,870 --> 00:21:46,870
O caminho está aberto.

326
00:21:47,490 --> 00:21:48,490
Tenha uma boa viagem.

327
00:22:51,170 --> 00:22:54,150
Ela é maior que isso,
Catedral de Compostela? Ah, bem, sim!

328
00:22:54,150 --> 00:22:57,190
É quatro vezes a fachada. Ah
Droga, eu perdi isso, droga.

329
00:22:57,410 --> 00:22:59,270
E o outro tem 74 metros de comprimento.

330
00:23:01,070 --> 00:23:02,070
Vai demorar muito.

331
00:23:09,570 --> 00:23:13,210
Ei, olá Fred, é o Paul. Bem, ouça,
É o primeiro passo que conta, né?

332
00:23:13,270 --> 00:23:14,270
Depois você verá.

333
00:23:14,490 --> 00:23:15,770
Aqui estão os dois milhões que
seguir.

334
00:23:16,210 --> 00:23:18,690
E olá, pequeno bastardo.

335
00:23:20,330 --> 00:23:21,330
Vai demorar muito.

336
00:23:30,570 --> 00:23:36,670
Até que ponto está o próximo passo? O
privado da coisa? Para ir

337
00:23:36,670 --> 00:23:39,090
25 quilômetros.

338
00:23:39,530 --> 00:23:43,630
Mas acho que fizemos mais lá.

339
00:23:45,510 --> 00:23:47,010
Ou não.

340
00:23:47,510 --> 00:23:48,510
Boa sorte.

341
00:24:08,080 --> 00:24:10,800
Espere, com licença, preciso...
Espere, eu tenho que fazer...

342
00:24:10,800 --> 00:24:16,540
Compostela?

343
00:24:16,540 --> 00:24:19,140
Mais como compostelas lá.

344
00:24:19,560 --> 00:24:20,940
Sim, sim, eu sei disso bem
sentimento.

345
00:24:21,600 --> 00:24:24,640
No começo você se sente muito pequeno, mas você
vá ver, o GR65, isso significa que o seu

346
00:24:24,640 --> 00:24:25,539
melhor amigo.

347
00:24:25,540 --> 00:24:28,640
E você vai ver, ali, tem alguns
vieiras e a peça algo técnica,

348
00:24:28,700 --> 00:24:30,700
aqui, ali, mas não se preocupe, nada
muito desagradável.

349
00:24:32,020 --> 00:24:34,420
Sim, não, mas não, é por isso
que está mal equilibrado.

350
00:24:34,910 --> 00:24:37,410
O melhor é que você deixe em
tronco de correio. Assim, eles deixam

351
00:24:37,410 --> 00:24:38,990
diretamente para sua hospedagem e você tem mais
do que rastrear.

352
00:24:39,430 --> 00:24:40,430
Calmo, relaxado.

353
00:24:40,890 --> 00:24:44,110
Mesmo, cuidado, questão de hidratação.
Você tem que beber regularmente, ok? Mas

354
00:24:44,110 --> 00:24:47,230
pequenas quantidades. Tenho a impressão de que
você está andando há um tempo,

355
00:24:47,230 --> 00:24:48,870
você, certo? Sim.

356
00:24:49,330 --> 00:24:51,610
Sim. Sim, tem sido... Sim, sim,
francamente.

357
00:24:51,870 --> 00:24:54,770
Francamente. Já faz um tempo desde que eu
andar, você disse isso. Quanto? Bem,

358
00:24:54,790 --> 00:24:58,570
escute, não estamos longe de 600, aí,
Eu acredito. Oh sim? E você tem o seu

359
00:24:58,570 --> 00:24:59,570
telefone para você?

360
00:24:59,630 --> 00:25:02,170
Não se preocupe, não é para pedir o seu
número ou qualquer outra coisa, não se preocupe.

361
00:25:02,230 --> 00:25:05,070
Não, é só para você baixar
Visorando antes de não ter mais rede.

362
00:25:05,110 --> 00:25:06,110
É super prático.

363
00:25:06,150 --> 00:25:09,150
Isso permite que você tenha toda a sua jornada, você
veja sua evolução, você ainda tem o

364
00:25:09,150 --> 00:25:13,410
elevação positiva, negativa, você tem todos eles
a notícia, olha. Eu já estou em... eu

365
00:25:13,410 --> 00:25:17,670
estou em 6216! Ah, a vaca! eu
me impressiona, você sabe. Sim,

366
00:25:17,730 --> 00:25:19,550
e agora você tenta
nos impressionar, isso é.

367
00:25:21,710 --> 00:25:24,510
Você está bem, mano? Meu registro é
12.

368
00:25:25,550 --> 00:25:26,850
12? Convicção.

369
00:25:27,440 --> 00:25:30,020
Por violência, roubo, agressão e agressão
com recorrência a cada vez.

370
00:25:30,420 --> 00:25:33,680
O que me dá uma média de uma contravenção
a cada 2,7 meses com um bom platô

371
00:25:33,680 --> 00:25:35,180
de 19 meses de sutura por intervenção.

372
00:25:36,160 --> 00:25:37,680
Ele está brincando.

373
00:25:38,120 --> 00:25:42,040
Não vamos impedi-lo de começar de novo
a estrada? Sim, absolutamente, não deveríamos

374
00:25:42,040 --> 00:25:43,040
não perder o ritmo.

375
00:25:43,080 --> 00:25:44,080
Então.

376
00:25:44,760 --> 00:25:45,940
Ok, boa viagem.

377
00:25:46,900 --> 00:25:47,900
OBRIGADO.

378
00:25:49,880 --> 00:25:52,160
Com licença, é melhor você apertar
sua bolsa. Na verdade, isso vai te fazer um truque

379
00:25:52,160 --> 00:25:54,780
de... Para suas costas.

380
00:26:32,240 --> 00:26:39,100
Você vê, há vacas lá! Existem até
ali, olha! Mas não, bares,

381
00:26:39,180 --> 00:26:42,760
São até bezerros! Isso me agrada! Não,
não, não, espere, volte, é isso para você

382
00:26:42,760 --> 00:26:45,880
não se curve, você volta
imediatamente! Sim, a juíza, ela

383
00:26:45,880 --> 00:26:48,120
disse que essa caminhada era para mim
bom, certo? Não, você não joga isso,

384
00:26:48,180 --> 00:26:51,780
Adão. Ah, sim, sim, sim, sim, sim, então
é você quem carrega as malas, e eu

385
00:26:51,780 --> 00:26:55,060
me fará bem. Não, não, não, você
pegue sua bolsa, você pega sua bolsa!

386
00:26:55,060 --> 00:26:57,500
Seu filho não viu a placa?
Não, mas ele não é meu filho, o que

387
00:26:57,500 --> 00:27:00,420
painel? O patou, o terror de um
caminhante.

388
00:27:02,390 --> 00:27:03,570
Não há mais ovelhas na região.

389
00:27:03,870 --> 00:27:06,970
Mas se eles colocarem a placa, deve
bem, fique um ou dois, não todos.

390
00:27:07,290 --> 00:27:10,130
Você não deve olhar nos olhos,
sem movimentos bruscos. E acima de tudo, ele

391
00:27:10,130 --> 00:27:11,130
você não precisa correr.

392
00:27:49,960 --> 00:27:54,860
Não estamos bem aí? As vacas, o
sol, ar fresco.

393
00:27:56,860 --> 00:28:01,600
Sua bolsa! Você... você...

394
00:28:01,600 --> 00:28:05,620
Espere. Espere, eu vou gritar com você
depois.

395
00:28:09,760 --> 00:28:16,620
Você nunca mais fará isso, está claro?
É o que

396
00:28:16,620 --> 00:28:17,620
?

397
00:28:19,530 --> 00:28:22,050
É um cachorro.

398
00:28:23,330 --> 00:28:26,010
Isso é muito legal, é um cachorro, isso.

399
00:28:26,930 --> 00:28:27,930
Espere, espere.

400
00:28:28,330 --> 00:28:29,330
É um patou.

401
00:28:29,570 --> 00:28:34,910
Ótimo, você sabe o nome dele. Pato!
É super perigoso. Pato! Ele me diz

402
00:28:34,910 --> 00:28:37,090
o que? Ele rosna.

403
00:28:37,630 --> 00:28:39,810
O que o cara me diz? Especialmente não
correr.

404
00:28:40,290 --> 00:28:46,970
Ah, droga! Rapidamente ! Espere por mim!
Espere por mim

405
00:28:46,970 --> 00:28:48,110
!

406
00:29:08,730 --> 00:29:10,590
Vou te dar meu edredom, vamos dormir
aqui.

407
00:29:12,290 --> 00:29:14,710
Acho que amanhã, o lindo tutu
já teria saído.

408
00:29:15,070 --> 00:29:16,070
Ah, não, está morto.

409
00:29:16,270 --> 00:29:17,750
Não estou colocando minha bunda aqui, é
nojento.

410
00:29:18,390 --> 00:29:19,510
Nós realmente não temos escolha.

411
00:29:20,730 --> 00:29:22,570
Aqui, seu caderno.

412
00:29:23,450 --> 00:29:24,450
Você precisa anotar o seu dia.

413
00:29:32,630 --> 00:29:39,450
Você quer que eu te ajude? Você pode

414
00:29:39,450 --> 00:29:40,690
inspire-se em todas as fotos que você tem
levado.

415
00:29:40,950 --> 00:29:42,750
Ótimo, só peguei um e pronto.
catedral.

416
00:29:43,430 --> 00:29:45,030
Isso já é ótimo, é um bom começo.

417
00:29:46,170 --> 00:29:50,030
A cerimônia, a travessia da cidade,
os campos... Que porra é essa? Você

418
00:29:50,030 --> 00:29:51,030
me assustou.

419
00:29:52,110 --> 00:29:53,150
É um gafanhoto.

420
00:29:53,430 --> 00:29:56,670
O que é isso, dói? Não, ele salta. Você
saiba que ele pode saltar 7 metros, é

421
00:29:56,670 --> 00:29:57,670
ou seja, 300 vezes o seu tamanho.

422
00:29:58,050 --> 00:29:59,050
Eu entendi.

423
00:30:00,110 --> 00:30:02,510
Por que você está fazendo isso? Nós equipamos você com
pés na cabeça.

424
00:30:02,810 --> 00:30:04,050
Você respeita seu equipamento.

425
00:30:04,250 --> 00:30:05,730
Deve durar 3 meses. Você atende.

426
00:30:17,200 --> 00:30:19,340
O que você está fazendo aí? Você desce.

427
00:30:19,760 --> 00:30:22,600
Adam, por favor, desça e
Venha pegar seu caderno.

428
00:30:32,060 --> 00:30:34,760
Vá em frente, não há telefone, não
música, são os dados, não há nada nisso

429
00:30:34,760 --> 00:30:35,760
refazer.

430
00:30:40,380 --> 00:30:45,220
Que música você ouve? Aznavour.

431
00:30:46,160 --> 00:30:47,860
Escute, você tem um amor? Bem, sim.

432
00:30:49,020 --> 00:30:50,020
Eu faço rap.

433
00:30:51,760 --> 00:30:55,280
O que ? Não, olha, acabei de fazer um,
como se eu pudesse ter feito qualquer outra coisa.

434
00:30:55,600 --> 00:31:00,600
Por que você fez um, então? Porque
você faz rap, como muitos jovens

435
00:31:00,600 --> 00:31:02,580
sua idade é normal. Exceto que eu
sai como ninguém.

436
00:31:03,300 --> 00:31:04,880
Ok, vamos fazer um rap.

437
00:31:05,640 --> 00:31:08,100
Quer saber, eu não dou a mínima
Na sua opinião, você está aqui apenas pelas notícias,

438
00:31:08,120 --> 00:31:11,380
de qualquer maneira. E então, questão de
dinheiro, desculpe, mas eu tenho um salário

439
00:31:11,380 --> 00:31:15,540
muito impressionista. Ah, animado! eu
quiser soltar uma lágrima, pare, você vai

440
00:31:15,540 --> 00:31:16,540
fazer você chorar.

441
00:31:16,880 --> 00:31:19,600
Sério, você tem um apartamento, você tem um emprego, um
mais velho, talvez até um cara

442
00:31:19,600 --> 00:31:21,660
'dentro, esperando que haja
tem alguém que quer ser seu velho

443
00:31:21,660 --> 00:31:22,660
bunda.

444
00:31:23,060 --> 00:31:25,620
O que eu ganho com a história? Um
noite em um celeiro quebrado com um

445
00:31:25,620 --> 00:31:27,780
vadia quem está me dando um sermão? Você
recue idiota.

446
00:31:28,480 --> 00:31:29,660
Quer saber, vou lhe oferecer um
coisa.

447
00:31:30,220 --> 00:31:32,940
Ficamos quietos em nossos lugares, eu
aja como o delinquente e você como a vadia,

448
00:31:32,940 --> 00:31:33,940
você faz a comida.

449
00:31:35,000 --> 00:31:37,220
Você deve cuidar do seu idioma, você quer
bem, isso é purificado.

450
00:31:39,740 --> 00:31:42,120
Hoje sou eu quem faz isso
comida, mas a partir de amanhã é

451
00:31:42,120 --> 00:31:43,120
cada um tem a sua vez.

452
00:31:43,320 --> 00:31:45,860
Lavanderia, cozinha, pratos, está claro
?

453
00:31:45,860 --> 00:31:51,880
Eu não sou cozinheiro, vadia.

454
00:31:53,300 --> 00:31:54,300
Cuidado com a empregada.

455
00:31:58,960 --> 00:32:00,160
Você não sabe o que eu coloquei no seu
macarrão.

456
00:32:01,420 --> 00:32:04,940
Na melhor das hipóteses, você está entediado e é
direto para emergências. Na pior das hipóteses, não estamos

457
00:32:04,940 --> 00:32:05,940
não estou pronto para encontrar seu corpinho novamente.

458
00:32:09,260 --> 00:32:11,960
Você teria tido sua cabeça, você vê, eu teria
Tive que tirar uma foto lá. Você teria

459
00:32:11,960 --> 00:32:12,679
um segundo.

460
00:32:12,680 --> 00:32:15,200
Ei, primo, vou te explicar
coisa, você não está no zoológico, então pare

461
00:32:15,200 --> 00:32:16,960
ficar bêbado, já estamos presos
esse galho, eu vou... Ah bah

462
00:32:16,960 --> 00:32:20,420
Ei, ela está aqui! Ah, o que? Que !
Ok, pare! O que está acontecendo,

463
00:32:20,440 --> 00:32:26,480
aqui? O que você está fazendo aqui? Oh !

464
00:32:26,480 --> 00:32:32,500
É o meu patou que tem esse efeito em você
? Você sabe por que ele tem esse nome?

465
00:32:32,500 --> 00:32:35,580
Porque quando ele pega um andador,
ele come patou.

466
00:32:42,910 --> 00:32:46,850
Pode não ser ruim se recuperar
sua bolsa, certo? Eu direi a ele.

467
00:32:52,250 --> 00:32:53,250
Faça o jantar.

468
00:32:56,690 --> 00:32:59,550
Você não está na escola? Ele faz isso
o que chamamos de marcha de ruptura.

469
00:33:00,210 --> 00:33:05,090
Quebrando marcha? Romper com o quê?
Escola não é vida, né?

470
00:33:05,710 --> 00:33:09,050
Você sabe, eu, quando eu tinha a sua idade,
Eu tinha muitos projetos na cabeça.

471
00:33:09,250 --> 00:33:10,410
Eu queria inventar muitas coisas.

472
00:33:11,270 --> 00:33:12,270
E então viaje.

473
00:33:12,650 --> 00:33:14,130
É por isso que fiz 7 anos
de estudos.

474
00:33:14,810 --> 00:33:17,930
Biologia, marketing, BPREA,
agroalimentar.

475
00:33:18,430 --> 00:33:19,430
Eu queria ser engenheiro.

476
00:33:20,730 --> 00:33:21,730
Bem, foi o que pensei.

477
00:33:22,270 --> 00:33:24,630
Então, no final, retomei
a exploração do meu pai, e você vê,

478
00:33:24,730 --> 00:33:25,910
Estou muito mais feliz assim.

479
00:33:26,270 --> 00:33:28,250
Sim, bem, ainda não está ruim
a escola permite que você aprenda

480
00:33:28,250 --> 00:33:33,070
básico... O que quero dizer com isso é
que nunca nos perdemos.

481
00:33:34,070 --> 00:33:35,950
Ver? Nós inventamos novos.

482
00:33:36,670 --> 00:33:41,490
Você, por exemplo, quer fazer
o que? Ooh, o pequeno gênio ali! Você tem

483
00:33:41,490 --> 00:33:42,490
quer fazer o que?

484
00:33:42,510 --> 00:33:43,510
Como todos os adolescentes.

485
00:33:43,850 --> 00:33:45,070
Mas ele ainda é jovem, isso pode
mudar.

486
00:33:45,470 --> 00:33:46,289
Ou não.

487
00:33:46,290 --> 00:33:47,590
Só estamos em Beauchard nessa idade.

488
00:33:50,110 --> 00:33:52,470
Eu realmente queria te agradecer por
de nada e depois digo novamente

489
00:33:52,470 --> 00:33:55,130
uma vez que lamentamos ter você
perturbado. E acordei no meio do

490
00:33:55,130 --> 00:33:56,310
noite. Sim, desculpe por isso também.

491
00:33:56,530 --> 00:33:57,530
E tomado por um tolo.

492
00:33:57,670 --> 00:33:58,670
Bem, sim.

493
00:33:59,210 --> 00:34:01,370
E entrou na propriedade por
arrombamento.

494
00:34:01,690 --> 00:34:02,689
Aterrorize meus animais.

495
00:34:02,690 --> 00:34:03,529
Danificar meu equipamento.

496
00:34:03,530 --> 00:34:04,610
Forçar a abertura da porta do meu celeiro.

497
00:34:04,850 --> 00:34:05,850
Arrisque um incêndio.

498
00:34:05,970 --> 00:34:07,170
Irritando meu cachorro. Eu sou um delinquente.

499
00:34:11,840 --> 00:34:14,980
Você quer saber o que eu faço?
Pronto, sou um delinquente. No último

500
00:34:14,980 --> 00:34:15,980
várias vezes.

501
00:34:27,480 --> 00:34:29,760
O que é? Eu tentei ser
honesto. Às vezes não precisamos

502
00:34:29,760 --> 00:34:32,600
'seja honesto. Oh sim? Vá em frente, me diga
o quê. Quando você é convidado para um

503
00:34:32,600 --> 00:34:34,600
agricultor que nos recebe com um
rifle de caça, por exemplo.

504
00:34:38,449 --> 00:34:40,929
Rap. É a abreviação de Ritmo e
Poesia.

505
00:34:41,469 --> 00:34:42,469
Espere, vou abaixar um pouco.

506
00:34:44,250 --> 00:34:47,050
Você não vai fazer isso comigo ao contrário.
Eu estava ouvindo rap que você nem gostava

507
00:34:47,050 --> 00:34:48,050
ainda nasceu.

508
00:34:49,969 --> 00:34:54,110
Tupac, Notório, Execute DMC. Você já tem
nada, tudo isso? Wu Tang.

509
00:34:55,010 --> 00:34:56,010
Tudo bem.

510
00:34:56,110 --> 00:34:58,570
Monsieur é um conhecedor. Isso é bom,
Que ? Eu tenho meus clássicos.

511
00:34:59,790 --> 00:35:03,370
Com licença, o que é isso? Você vai
até que ponto, assim? Compostela. Isso é

512
00:35:03,370 --> 00:35:04,029
O que ?

513
00:35:04,030 --> 00:35:07,170
Saímos de Pion-Velay. Sim, de
na casa da pequena Marie. E é um milagre.

514
00:35:07,490 --> 00:35:09,150
Marie é o nome da minha mãe. Tem
parece forte, mesmo assim.

515
00:35:09,670 --> 00:35:12,030
Com licença. Ela faz milagres,
ela também? O milagre, você o tem sob

516
00:35:12,030 --> 00:35:13,030
seus olhos, amigo.

517
00:35:15,410 --> 00:35:16,870
Felicidades, bandido. Obrigada, Pekno.

518
00:35:17,210 --> 00:35:18,210
Meu.

519
00:35:20,410 --> 00:35:24,610
Suavemente. A gente sente isso passando, né?
Sim.

520
00:35:24,930 --> 00:35:28,190
Então, você é um acordo? É você
seus keufs ou camponeses? Onde você negociou?

521
00:35:28,190 --> 00:35:29,190
não? Isso é forte.

522
00:35:29,790 --> 00:35:30,930
Tipo, sim, assim.

523
00:35:31,130 --> 00:35:32,810
É um bom retorno, é outra coisa
coisa do que colza.

524
00:35:33,310 --> 00:35:35,570
Você está falando sério aqui? Você sabe, nós
nós cultivamos a carne

525
00:35:35,570 --> 00:35:38,370
horizontal por causa dos helicópteros. Não,
não, mas com licença, mas confirmo

526
00:35:38,370 --> 00:35:40,510
absolutamente não esse tipo de conversa.
Quer saber, eu, uma vez, na Unex,

527
00:35:40,530 --> 00:35:43,190
nós fizemos crescer no banheiro dele
com um pouco de luz azul. Não, não,

528
00:35:43,190 --> 00:35:46,990
não. Então aí, sua coisa, cresce assim
cachorro, certo? Eu juro para você que é

529
00:35:46,990 --> 00:35:47,948
muito bom.

530
00:35:47,950 --> 00:35:48,649
Para fazer rap.

531
00:35:48,650 --> 00:35:50,030
No patou. E carne bovina.

532
00:35:50,790 --> 00:35:53,130
E à marcha da separação que amamos.

533
00:35:55,170 --> 00:36:01,810
Mas que horas? Dia 7 da manhã, alguma coisa
assim? 5h30

534
00:36:02,480 --> 00:36:03,480
Você é louco.

535
00:36:04,260 --> 00:36:05,720
Dizemos operador agrícola.

536
00:36:06,440 --> 00:36:07,440
É a mesma coisa, na verdade.

537
00:36:08,640 --> 00:36:14,020
Mas por que você não carrega um balde?
? Porque é você quem os usa?

538
00:36:14,020 --> 00:36:20,760
Eles são

539
00:36:20,760 --> 00:36:27,720
lindo, né? Então aí, eu

540
00:36:27,720 --> 00:36:28,720
posso dizer que eles estão com fome.

541
00:36:29,680 --> 00:36:31,400
Eles são bons? Sim.

542
00:36:31,670 --> 00:36:32,670
Não, sim.

543
00:36:33,410 --> 00:36:35,610
Mas não sei como fazer isso. Nascer
não se preocupe.

544
00:36:37,650 --> 00:36:41,430
Você está com medo? Atenção.

545
00:36:43,830 --> 00:36:44,830
Participa.

546
00:36:45,550 --> 00:36:46,550
Atenção.

547
00:36:47,690 --> 00:36:49,090
Lentamente, suavemente, suavemente.

548
00:36:49,670 --> 00:36:50,670
Suavemente.

549
00:36:52,130 --> 00:36:53,130
Atenção.

550
00:36:53,390 --> 00:36:54,390
Desmarcado.

551
00:37:27,950 --> 00:37:31,010
Ainda temos 25 km pela frente, mais
7,6 km que não fizemos ontem.

552
00:37:31,290 --> 00:37:32,290
Mas chegaremos lá.

553
00:37:32,460 --> 00:37:33,460
Vou ligar para minha mãe.

554
00:37:34,060 --> 00:37:35,740
Eu não acho que ela possa
responda isso.

555
00:37:36,520 --> 00:37:37,520
Merda, droga.

556
00:37:40,120 --> 00:37:42,320
Por que eu levei isso a mais? Isso é
tão pesado.

557
00:37:43,280 --> 00:37:44,360
Ah não, o campo, vou ficar com ele.

558
00:37:45,320 --> 00:37:46,720
Sim, você não precisa disso, você está certo.

559
00:37:47,860 --> 00:37:50,480
Não, mas o que você está fazendo? Você
você não precisa mais disso, você disse.

560
00:37:51,280 --> 00:37:53,020
Não, mas não vou jogá-los fora como
isso no caminho.

561
00:37:53,500 --> 00:37:54,259
Sim, sim.

562
00:37:54,260 --> 00:37:55,260
Ah, obrigado.

563
00:37:57,600 --> 00:37:58,600
Obrigado, senhor.

564
00:37:58,720 --> 00:37:59,720
De nada, grandalhão.

565
00:37:59,980 --> 00:38:00,980
Parece.

566
00:38:03,250 --> 00:38:04,250
Presente.

567
00:38:04,510 --> 00:38:06,830
De Patou, com suas desculpas.

568
00:38:08,550 --> 00:38:10,450
Esta é a bolsa que usei quando
estava acampando.

569
00:38:11,410 --> 00:38:13,510
Diga, está um pouco coberto, você pensa
que vai flutuar lá? Não.

570
00:38:14,250 --> 00:38:15,690
Lá, em uma hora, é um grande céu
azul.

571
00:38:20,550 --> 00:38:21,870
Céu azul, céu azul.

572
00:38:22,290 --> 00:38:25,270
Onde está o céu azul dele? Eu acreditei nisso
os camponeses, eles tinham um sexto sentido

573
00:38:25,270 --> 00:38:26,270
do clima.

574
00:38:28,830 --> 00:38:31,150
Fred, me dê meu telefone, eu quero
ligue para minha mãe.

575
00:38:32,840 --> 00:38:35,860
Essa é a regra. Ah, sim, a regra é
me irrita ou como isso acontece?

576
00:38:35,860 --> 00:38:38,400
Não consigo ouvir você, é assim.

577
00:38:39,960 --> 00:38:42,840
A regra é me irritar ou isso
como vai?

578
00:38:42,840 --> 00:38:55,520
Ah,

579
00:38:55,600 --> 00:38:56,600
é lindo.

580
00:38:57,580 --> 00:39:01,600
Adam, você não quer que a gente vá ver? Você
não quer vir?

581
00:39:03,779 --> 00:39:04,779
Bem, eu vou para lá.

582
00:39:09,720 --> 00:39:10,800
Sim, meu querido, é a mãe.

583
00:39:12,920 --> 00:39:16,140
Bem, isso é tudo estranho, você é
longe, estou longe.

584
00:39:17,920 --> 00:39:19,480
Espero que esteja tudo bem para você.

585
00:39:20,460 --> 00:39:22,900
Espero especialmente que tudo corra bem
Vancouver, que você...

586
00:39:45,190 --> 00:39:46,190
Sou eu.

587
00:39:48,170 --> 00:39:51,450
Enviei-lhe um cartão de Envelé,
você recebeu? Sim.

588
00:39:52,590 --> 00:39:53,590
Você vê, é lindo.

589
00:39:57,050 --> 00:39:59,950
Você já ouviu falar da Nina? Porque
Eu não consigo alcançá-la.

590
00:40:00,290 --> 00:40:01,290
Essa é uma verdadeira questão.

591
00:40:01,830 --> 00:40:05,910
Você não tem ideia? Fred, você está indo embora
com uma criança que tem quase a mesma idade de um ano

592
00:40:05,910 --> 00:40:07,130
momento em que ela começa um novo
vida.

593
00:40:07,950 --> 00:40:11,030
Honestamente, eu... O que você é
você está tentando provar, na verdade? De tudo

594
00:40:11,030 --> 00:40:13,010
maneira, esteja eu em casa ou
em outros lugares, isso não muda muito.

595
00:40:13,730 --> 00:40:15,010
Ela não me liga, ela não atende.

596
00:40:16,510 --> 00:40:20,670
O que você está fazendo aí? Perdão? Não, mas
me diga o que você estava fazendo.

597
00:40:21,090 --> 00:40:23,590
Você sabe, como quando você me contou sobre seu
dias para limpar minha mente.

598
00:40:23,950 --> 00:40:26,630
Fred, eu não sou uma luminária de cabeceira
que você pode ligar e desligar sempre

599
00:40:26,630 --> 00:40:27,630
você precisa disso.

600
00:40:27,970 --> 00:40:28,970
Ela tem ainda menos filhas.

601
00:40:30,190 --> 00:40:31,190
Ela ama você.

602
00:40:33,410 --> 00:40:35,410
Normalmente, você deveria responder, eu
também, eu adoro isso.

603
00:40:35,870 --> 00:40:38,490
Com raiva de mim, na verdade! eu
lembra.

604
00:40:39,090 --> 00:40:41,130
Você está aqui assim, nós dissemos não
telefone, você está falando sério?

605
00:40:43,290 --> 00:40:44,290
Educador estúpido, vamos embora.

606
00:40:45,210 --> 00:40:47,910
Eu não sei, vá fazer suas ligações
secretamente, é bom. Então, com licença

607
00:40:47,910 --> 00:40:50,830
mim, mas eu não sou o problema.
Ah, você não é o problema, então você

608
00:40:50,830 --> 00:40:51,870
Role, dê-se a neve.

609
00:40:52,510 --> 00:40:55,710
Não, mas espere, quem teve seu julgamento
? Você, certo? Qualquer coisa. Não é

610
00:40:55,710 --> 00:40:57,650
eu? Cale a boca, cale a boca, cale a boca!

611
00:41:21,070 --> 00:41:23,530
Eles não disseram isso, eles não disseram
telefone para todos.

612
00:41:23,790 --> 00:41:25,130
Mas não é possível.

613
00:41:25,590 --> 00:41:28,310
Mas pare de reclamar, pare, cale a boca,
você apenas fala.

614
00:41:32,870 --> 00:41:39,230
Uma boa noite de sono faz bem para nós
fazer o bem, certo? Para mim, isso me fará

615
00:41:39,230 --> 00:41:40,230
bom.

616
00:42:27,310 --> 00:42:28,310
Mouah

617
00:43:00,590 --> 00:43:03,830
Você quer fazer uma pequena pausa? A palavra
também, eu faço um.

618
00:43:04,710 --> 00:43:05,710
Estou bem.

619
00:43:13,650 --> 00:43:16,370
Acho que tenho os mesmos aí.

620
00:43:18,270 --> 00:43:22,070
Acho que podemos fazer um
competição. Besteira? Você ganhou

621
00:43:22,070 --> 00:43:23,070
siga em frente, eu lhe garanto.

622
00:43:24,010 --> 00:43:25,710
Ah, bem, aí está, suas primeiras palavras desde
esta manhã.

623
00:43:26,130 --> 00:43:27,130
Sim, e meus últimos.

624
00:43:27,490 --> 00:43:28,910
Está tudo bem, estou farto. Estou indo para casa.

625
00:43:29,280 --> 00:43:31,220
Eu denuncio o assalto e você irá
prisão por abuso.

626
00:43:31,880 --> 00:43:34,640
Maus tratos, quatro sílabas. Então diga,
Você está melhorando, isso mesmo.

627
00:43:35,000 --> 00:43:39,500
Ei ! Ei ! Ei, espere, o que você está fazendo aqui?
Ei, espere, o que você está fazendo aqui? Não, não,

628
00:43:39,640 --> 00:43:42,480
não, não, não, não! Espere, espere,
você já estará de volta! Eu tenho dor no meu

629
00:43:42,480 --> 00:43:47,940
pés! Espere! Meus pés doem, você
não posso! Espere! Espere! Espere,

630
00:43:47,940 --> 00:43:48,940
não é possível.

631
00:43:49,340 --> 00:43:51,460
Espere, eu não acredito, eu não acredito,
mas o pequeno idiota!

632
00:43:59,209 --> 00:44:02,790
Com você, tenho certeza, vamos conseguir.
Isso é legal, mas... Qual é o aluguel?

633
00:44:02,790 --> 00:44:06,790
? Quem decidiu isso? O que ? É você
? Eu não vou me acalmar, você me diz.

634
00:44:07,570 --> 00:44:10,570
Ela acabou de descobrir que teria
nem redes sociais nem plataformas. Nenhum dos dois

635
00:44:10,570 --> 00:44:14,690
meu blog, nem minha emissora, nada! Ah,
meu Fred! Fico tão feliz quando você

636
00:44:14,690 --> 00:44:17,490
ligue para mim. Como vai ? Não, Nadege,
você não vai ficar nada feliz. eu

637
00:44:17,490 --> 00:44:20,050
acabei de perder Radon. Ele tinha dor em seu
pés. A vida da minha mãe está morta!

638
00:44:20,050 --> 00:44:22,290
Ah, bem, sim, mas isso é normal
ter pés doloridos, Fred, isso é certo.

639
00:44:22,430 --> 00:44:25,050
Não, mas você ouviu o que eu gosto
te contando? Eu perdi meu filho adolescente, t

640
00:44:25,050 --> 00:44:26,590
É a primeira semana! Sim...

641
00:44:27,759 --> 00:44:30,660
Espere, não mexa nos ombros dele, ok? eu
te dou beijos, eu te beijo com força.

642
00:44:30,740 --> 00:44:33,980
Beijos. Ei, é o Fred, eu não vou
entenda muito bem. Está tudo bem ou não?

643
00:44:33,980 --> 00:44:36,780
Paulo, você pode me ouvir? Dois segundos, dois
segundos.

644
00:44:38,040 --> 00:44:40,480
Você pode ir ver porque Maddy está indo embora
em uma scooter.

645
00:44:40,860 --> 00:44:41,860
Não, ele não tem scooter.

646
00:44:42,200 --> 00:44:43,600
Não, ele não tem scooter, mas você
você tem um.

647
00:44:46,420 --> 00:44:50,620
Olá ? Eu perdi Adam, aquele pequeno bastardo, ele
pulou em um carro. Ele estava com dor

648
00:44:50,620 --> 00:44:51,218
nos pés.

649
00:44:51,220 --> 00:44:52,900
Não é verdade, você está espalhando a notícia aí.

650
00:44:53,320 --> 00:44:56,360
Bem, ouça, não descarte, isso acontece.
Acontece, com quem acontece?

651
00:44:56,570 --> 00:45:00,390
Eh? Com quem isso acontece? O... Bem, isso,
isso, isso... Bem, é... Não, ok, é

652
00:45:00,390 --> 00:45:01,388
nunca aconteceu. Bem, sim.

653
00:45:01,390 --> 00:45:03,630
Você sabe para onde ele foi, lá ou não?
Bem, eu não sei, existem 15 aldeias

654
00:45:03,630 --> 00:45:06,090
na frente, ele pode parar em qualquer lugar!
Bem, então aí está, você sabe o que

655
00:45:06,090 --> 00:45:09,210
você faz, você se intimida, você mexe sua bunda
! Você pega, eu não sei, você pega um

656
00:45:09,210 --> 00:45:11,810
bicicleta, você pega um trem, você pega um
cavalo, você pega o que quiser, mas

657
00:45:11,810 --> 00:45:14,910
você procura e encontra, acima de tudo
! E se ele não estiver lá? E você, se houver

658
00:45:14,910 --> 00:45:15,910
não?

659
00:45:27,470 --> 00:45:28,470
Bom dia. Bom dia.

660
00:45:44,310 --> 00:45:47,310
Olá senhora, vou te levar
isso, por favor. Sim.

661
00:45:49,130 --> 00:45:50,350
Em 10 euros também, senhora.

662
00:45:54,710 --> 00:45:55,930
OBRIGADO. E aí está.

663
00:45:56,510 --> 00:45:57,510
OBRIGADO. Muito obrigado.

664
00:45:58,710 --> 00:45:59,710
Adeus, tenha um bom dia.

665
00:46:06,970 --> 00:46:07,290
C

666
00:46:07,290 --> 00:46:15,570
é

667
00:46:15,570 --> 00:46:16,570
me o que vocês estão fazendo.

668
00:46:16,790 --> 00:46:17,790
OBRIGADO.

669
00:46:18,030 --> 00:46:19,030
Sim, é legal.

670
00:46:23,050 --> 00:46:24,050
Obrigado, adeus.

671
00:46:37,040 --> 00:46:40,600
Dedico este freestyle ao meu
dores Por correr no

672
00:46:40,600 --> 00:46:44,680
alcatrão e argila Não é
um retrato de robô ou uma caricatura C

673
00:46:44,680 --> 00:46:48,320
'é minha vida em decibéis e
literatura Há alguns que escrevem

674
00:46:48,320 --> 00:46:52,100
piadas, assinaturas Mas quando
você não tem inspiração, não é

675
00:46:52,100 --> 00:46:56,200
medir E se você sentir vontade de aumentar
na temperatura Desculpe, sou eu

676
00:46:56,200 --> 00:47:00,350
cuspir fogo e minha segunda natureza, mãe
primeiro é a escrita, não tenho

677
00:47:00,350 --> 00:47:04,310
rodada, a adição venceu a soma, eu
não é um círculo, a atitude no

678
00:47:04,310 --> 00:47:08,370
microfone, vista das ondas, é
para que a miséria dos homens se transforme em

679
00:47:08,370 --> 00:47:12,530
dando voltas e depois dando voltas e mais voltas e então,
Eu puxei meu corpo, para forçá-lo a

680
00:47:12,530 --> 00:47:16,510
dormir, a insônia prejudica
quem dorme sem amigos, encontrei lá

681
00:47:16,510 --> 00:47:20,170
'ouro, pendurado em um meteoro, às vezes eu
Ainda estou procurando, estou dobrando meus esforços,

682
00:47:20,170 --> 00:47:23,890
à noite você pode ficar lá, se você
prefiro viver com medo, em todos

683
00:47:23,890 --> 00:47:27,330
casos, será necessário anunciar o
cor, e se você realmente não gosta de rap,

684
00:47:27,580 --> 00:47:30,720
Vamos conversar por um quarto de hora, não se preocupe
sairá com instrumentos no

685
00:47:30,720 --> 00:47:35,780
fones de ouvido. Eu não tenho a menor ideia, a conta
vencer a soma. Eu não tenho um círculo,

686
00:47:35,780 --> 00:47:39,440
'atitude no microfone e depois
as ondas. Então esta é a miséria de

687
00:47:39,440 --> 00:47:42,900
homens, andem em círculos e depois virem
em um círculo e então...

688
00:47:42,900 --> 00:47:51,920
Você

689
00:47:51,920 --> 00:47:55,720
sabe, muitas vezes é quando acreditamos
tendo perdido a fé de que se encontra

690
00:47:55,720 --> 00:47:56,720
caminho.

691
00:47:59,319 --> 00:48:01,620
Olha, não há certo ou errado
caminho errado, todos levam ao mesmo

692
00:48:01,620 --> 00:48:03,320
lugar. Obrigado, isso é legal.

693
00:48:05,400 --> 00:48:07,220
Talvez este seja o momento certo para um
oração.

694
00:48:08,000 --> 00:48:09,040
Sinto muito, sou ateu.

695
00:48:09,260 --> 00:48:10,560
Vamos, não pode doer.

696
00:48:12,360 --> 00:48:13,900
Ok, feche os olhos.

697
00:48:15,600 --> 00:48:16,600
Dê-me sua mão.

698
00:48:18,540 --> 00:48:19,540
Dê-me sua mão.

699
00:48:22,280 --> 00:48:23,280
E repita.

700
00:48:24,540 --> 00:48:26,080
Santa Maria, Mãe de Deus.

701
00:48:27,270 --> 00:48:28,370
Santa Maria, Mãe de Deus.

702
00:48:28,930 --> 00:48:30,610
Rogai por nós, pobres pecadores.

703
00:48:31,250 --> 00:48:32,490
Hoje. Rezamos a Maria.

704
00:48:33,730 --> 00:48:34,830
Mas sim, é a mãe dele.

705
00:48:35,650 --> 00:48:37,550
Bem, sim, é a mãe dele. Mas sim, é
sua mãe.

706
00:48:39,970 --> 00:48:41,050
E suas malas?

707
00:49:17,600 --> 00:49:20,120
Ela é linda, não é?

708
00:49:20,120 --> 00:49:28,160
Aqui,

709
00:49:28,180 --> 00:49:29,180
Eu tenho um presente para você.

710
00:49:30,660 --> 00:49:32,980
São Cristóvão, padroeiro dos viajantes.

711
00:49:34,660 --> 00:49:37,280
Onde você levou isso? Você não quer?
Essa não é a questão.

712
00:49:38,040 --> 00:49:43,780
Onde você encontrou isso? Ou o quê? Você pensa
que eu roubei, certo?

713
00:49:45,410 --> 00:49:47,170
Mesmo quando eu te dou um presente, você
assumir a liderança.

714
00:50:02,730 --> 00:50:03,730
OBRIGADO.

715
00:50:08,410 --> 00:50:13,570
Foi por ele, sua oração? Você
você parece particularmente talentoso para mim.

716
00:50:14,090 --> 00:50:15,170
Você deveria orar com mais frequência.

717
00:50:16,930 --> 00:50:18,030
Tenha uma boa viagem. OBRIGADO.

718
00:50:19,070 --> 00:50:20,330
Você ora por mim?

719
00:51:10,190 --> 00:51:12,110
Você sabe o que isso significa, Compostela
? Não.

720
00:51:12,730 --> 00:51:15,710
Um composto significa campo, e
Stella significa estrela.

721
00:51:16,710 --> 00:51:19,310
Literalmente, campo estelar. Ok, mas
na verdade, é uma caminhada silenciosa, eu

722
00:51:19,310 --> 00:51:20,310
Eu não quero necessariamente saber.

723
00:51:20,610 --> 00:51:21,710
Sim, bem, é bom saber.

724
00:51:22,410 --> 00:51:24,870
Bom ? Eu, estou feliz em
sabe, por exemplo.

725
00:52:07,530 --> 00:52:08,530
OBRIGADO.

726
00:53:06,440 --> 00:53:09,680
Que barulho é esse que está aí desde
esta manhã? Não é que seja seu

727
00:53:09,680 --> 00:53:11,980
concha nas varas? Não, não é
isso, olha.

728
00:53:12,200 --> 00:53:13,178
Não sou eu.

729
00:53:13,180 --> 00:53:14,180
Não é a sua garrafa.

730
00:53:14,880 --> 00:53:20,000
Ah, ah! O que poderia ser?
? Tenha cuidado, pare, pare.

731
00:53:20,360 --> 00:53:26,900
Fizemos exatamente 343 quilômetros e
752 metros. Bem, você é específico, hein?

732
00:53:27,060 --> 00:53:33,960
E eu digo bravo, e então... É
festa! Bom ou não?

733
00:53:33,960 --> 00:53:34,960
Tudo bem.

734
00:53:35,700 --> 00:53:38,620
Você está gravemente doente, o que havia de errado com você?
mais alguma coisa na sua bolsa, sério? Cheio de

735
00:53:38,620 --> 00:53:40,520
bebidas geladas, mas eu bebi
dia solto.

736
00:53:40,880 --> 00:53:41,900
Sim, bem, isso não me surpreende.

737
00:53:42,420 --> 00:53:43,420
Vamos, aqui.

738
00:53:46,860 --> 00:53:48,520
É isso, certo? Sim.

739
00:53:51,560 --> 00:53:54,020
343 kilobytes, quando vou dizer isso para
minha mãe amanhã, ela vai pirar.

740
00:53:54,240 --> 00:53:56,020
Por que amanhã? Bem, amanhã é
Domingo.

741
00:53:56,300 --> 00:53:58,040
Tenho direito a 30 minutos de uso do celular,
lembre-se.

742
00:53:58,260 --> 00:53:58,839
Bem, não.

743
00:53:58,840 --> 00:53:59,638
Bem, sim.

744
00:53:59,640 --> 00:54:00,640
Bem, não.

745
00:54:01,000 --> 00:54:04,200
Bem, sim, é meu dia de folga. Não.
Mas é claro que é. Mas é claro

746
00:54:04,200 --> 00:54:05,118
sim, eu te digo.

747
00:54:05,120 --> 00:54:08,400
Mas seja o que for, apenas cale a boca. Nós
te ensinei durante o treinamento, você

748
00:54:08,400 --> 00:54:11,380
Eu concordei. É um dia de descanso,
a cada dez dias amanhã... Mas então

749
00:54:11,380 --> 00:54:13,860
? Aqui a gente faz o que quiser!
Nós fazemos o que queremos, mas você tenta

750
00:54:13,860 --> 00:54:18,100
de... Basta nascer, vá em frente!
O que você tem? Não somos amigos,

751
00:54:18,140 --> 00:54:19,140
primo, desça.

752
00:54:21,120 --> 00:54:23,060
Você sabe o que? Temos o direito de ser
raiva.

753
00:54:23,540 --> 00:54:25,840
Mas esta caminhada é a sua vontade.
Foi você quem quis fazer isso.

754
00:54:26,500 --> 00:54:27,800
Se você quiser parar, você pode parar.

755
00:54:28,220 --> 00:54:29,220
Ninguém te força.

756
00:54:29,360 --> 00:54:30,660
Eu, quando eu fizer um contrato, vou
até o fim.

757
00:54:31,000 --> 00:54:32,000
Você faz o que quiser.

758
00:54:33,450 --> 00:54:35,510
E se você parar por aí? Você perdeu tudo.
Todos.

759
00:54:37,530 --> 00:54:38,530
Eu não vou me mover.

760
00:55:11,930 --> 00:55:13,630
Uau, parece que você está no fim da sua vida.

761
00:55:17,810 --> 00:55:23,070
Você está fazendo uma pausa? Ok, isso combina comigo
também, você pode?

762
00:55:23,070 --> 00:55:28,950
Bem, caso contrário você simplesmente vai...

763
00:55:28,950 --> 00:55:33,110
Ok, legal, eu também, fique aí.

764
00:55:36,390 --> 00:55:38,990
Espere. Ah, ainda assim, você fala!

765
00:55:40,339 --> 00:55:43,980
Onde está sua perna? Trocado por
um prato de pasta de carboidratos no último refúgio.

766
00:55:45,960 --> 00:55:49,320
Humor, Adin, segundo grau, certo?
Não sei.

767
00:55:49,920 --> 00:55:50,920
Bem, eu te digo.

768
00:55:51,300 --> 00:55:52,300
Adin, o cara nada engraçado.

769
00:55:52,740 --> 00:55:53,740
Bem, eu te digo.

770
00:55:54,680 --> 00:55:57,400
Estella, a garota engraçada. Sim, exceto
que Estella não é meu nome, na verdade.

771
00:55:57,880 --> 00:55:59,060
Exceto que eu acho que combina com você
bom.

772
00:56:00,300 --> 00:56:02,840
Na verdade, Estella é uma das
vídeo onde parei na Espanha

773
00:56:02,840 --> 00:56:03,759
última vez.

774
00:56:03,760 --> 00:56:05,280
Ah, quer dizer que você já fez isso?
Sim.

775
00:56:05,560 --> 00:56:07,740
Mas desta vez, pela primeira vez, eu
quero ir até o fim.

776
00:56:08,760 --> 00:56:09,499
No final?

777
00:56:09,500 --> 00:56:11,220
No final. Realmente ? Realmente.

778
00:56:12,140 --> 00:56:16,400
E você ? No final.

779
00:56:17,700 --> 00:56:19,120
Aqui vamos nós.

780
00:56:19,460 --> 00:56:20,460
Vamos.

781
00:56:27,760 --> 00:56:31,140
Posso te fazer uma pergunta, Estella?
Ainda não é meu nome, mas eu

782
00:56:31,140 --> 00:56:32,140
ouça.

783
00:56:32,560 --> 00:56:34,760
Já faz muito tempo...

784
00:56:36,879 --> 00:56:40,420
Comecei em Chartres, então é isso
um pouco agora que eu

785
00:56:40,420 --> 00:56:41,420
caminhadas.

786
00:56:43,060 --> 00:56:44,140
Eu queria falar sobre meu pé.

787
00:56:46,100 --> 00:56:48,780
Acidente de viação, há 4 anos, eu
Eu tenho um carro.

788
00:56:49,280 --> 00:56:50,280
Não estou fazendo um desenho para você.

789
00:56:50,500 --> 00:56:51,600
E se não, você conta.

790
00:56:52,440 --> 00:56:54,080
Ouça, eu tenho minhas duas pernas que
trabalho.

791
00:56:54,820 --> 00:56:58,260
Há quanto tempo você anda com isso?
ambas as pernas funcionando? De acordo com

792
00:56:58,260 --> 00:56:59,260
dizê-los, desde que eu tinha um ano de idade.

793
00:56:59,700 --> 00:57:02,460
Ok, ok, vou voltar ao que tenho
disse. Você realmente tem senso de humor.

794
00:57:03,440 --> 00:57:04,980
Então você fez muito
caminhadas de qualquer maneira.

795
00:57:05,200 --> 00:57:07,860
Picada de cauda. Eu até fui ao
Reunião para fazer rangos. eu fiz

796
00:57:07,860 --> 00:57:11,580
Pirenéus, Piton-des-Neiges, Vignemar...
Olá.

797
00:57:14,680 --> 00:57:15,680
Oi.

798
00:57:17,620 --> 00:57:22,260
Bem, você não vai nos apresentar? Desculpe,
com licença. O nome dela é Estela.

799
00:57:22,740 --> 00:57:26,620
Bem, não é meu nome, mas Adam. Então,
vale para Estella, eu acho.

800
00:57:26,880 --> 00:57:30,200
Olá, Fred. Ela é minha mãe. Ah, e
bem, realmente encantado. Encantado com você

801
00:57:30,200 --> 00:57:31,720
conhecer. Muito legal.

802
00:57:32,040 --> 00:57:33,300
Que bom que você está fazendo a jornada
juntos.

803
00:57:34,200 --> 00:57:38,920
Sim. Quem teve a ideia de
venha... Somos nós. Sim, definitivamente.

804
00:57:39,240 --> 00:57:42,140
Imagino que aconteça assim em
famílias unidas. Bem, sim, somos um

805
00:57:42,140 --> 00:57:43,140
família super unida.

806
00:57:43,220 --> 00:57:44,220
Uma mãe.

807
00:57:44,340 --> 00:57:45,340
Limite muito fusional.

808
00:57:45,660 --> 00:57:46,660
Fusional.

809
00:57:49,180 --> 00:57:51,280
Isso me deixa tão estranho porque
geralmente, as pessoas, elas têm

810
00:57:51,280 --> 00:57:52,960
compaixão por 5 a 10 minutos e depois
eles vão embora.

811
00:57:53,780 --> 00:57:55,160
Mas com Adam foi exatamente o oposto.

812
00:57:55,720 --> 00:57:57,420
Sem compaixão e o cara, ele ainda tem
o idiota.

813
00:57:58,140 --> 00:58:02,960
Mas você está viajando sozinho? Bem,
aparentemente. E você não tem medo de

814
00:58:02,960 --> 00:58:03,960
cavalos?

815
00:58:03,979 --> 00:58:06,480
Bem, sim, um pouco, mas ei... Enfim
caminho, não estou mais sozinho

816
00:58:06,480 --> 00:58:07,480
agora que você está aqui.

817
00:58:08,540 --> 00:58:09,540
E aí está.

818
00:58:10,380 --> 00:58:11,380
Aproveite sua comida.

819
00:58:12,800 --> 00:58:15,740
Mas... Super lindo! OBRIGADO.

820
00:58:21,700 --> 00:58:22,960
Mas... é uma loucura.

821
00:58:23,500 --> 00:58:25,880
Sinto muito, mas me recuso a acreditar
que foi você quem fez isso. Não é

822
00:58:25,880 --> 00:58:28,420
eu. Esta é a planta aromática que tenho
picado esta tarde.

823
00:58:29,460 --> 00:58:30,460
Eu vou matar você.

824
00:58:31,100 --> 00:58:33,280
Desde o começo você me deixou estragar tudo
cada refeição enquanto... Enquanto

825
00:58:33,280 --> 00:58:36,240
o que? Você é um ótimo cozinheiro. Sim, eu
prefiro.

826
00:58:37,260 --> 00:58:39,640
Você não está no fim de seus problemas. De
de agora em diante é você quem faz isso

827
00:58:39,640 --> 00:58:40,640
refeições todas as noites.

828
00:58:40,920 --> 00:58:42,100
Sim, em galinha ou não em galinha.

829
00:58:43,140 --> 00:58:46,760
Você não sabia que seu filho tinha
cozido? Você já vai falar comigo informalmente.

830
00:58:47,040 --> 00:58:49,200
Em segundo lugar, eu não sabia que isso
pequeno bastardo tinha talento.

831
00:58:53,520 --> 00:58:54,680
Subimos até o rattable.

832
00:58:57,480 --> 00:59:00,180
Não há toalha? Espere, eu
vá. OBRIGADO.

833
00:59:03,080 --> 00:59:04,380
O que é isso? Uma faca.

834
00:59:05,360 --> 00:59:07,600
Onde você encontrou isso? Eu não encontrei,
ele é meu.

835
00:59:08,140 --> 00:59:09,140
Dê para mim, por favor. Não.

836
00:59:10,680 --> 00:59:12,500
Calma, relaxe, é só
para cortar os aromáticos.

837
00:59:13,600 --> 00:59:19,960
É isso, você está com medo que eu corte
polegar, é isso? Segurar.

838
00:59:20,240 --> 00:59:21,240
OBRIGADO.

839
00:59:21,740 --> 00:59:22,740
Sr. Cozinheiro.

840
00:59:22,840 --> 00:59:26,320
Senhora. eu vou fazer isso
Italiano, assim e assim.

841
00:59:27,120 --> 00:59:28,660
Como um limão. Você não gosta disso?

842
00:59:30,169 --> 00:59:34,890
Não é que eu não goste. Você é
realmente tem certeza? Eu não gosto disso, estou

843
00:59:34,890 --> 00:59:35,890
realmente tenho certeza.

844
00:59:40,210 --> 00:59:43,150
Ei! É para a marmota.

845
00:59:44,630 --> 00:59:46,430
Já é o botão.

846
00:59:46,730 --> 00:59:47,730
Bem, sim, está na hora.

847
01:00:12,400 --> 01:00:13,680
Está bom? Tem certeza? AGORA.

848
01:00:15,980 --> 01:00:16,980
Vamos, vamos.

849
01:00:18,940 --> 01:00:24,700
Eu tenho sua perna! Ela está suja aí! Não
mas estou sonhando! Eu não estou lá

850
01:00:24,700 --> 01:00:29,740
Malposta, aí! Você conhece aquele
gafanhoto, ele pode pular até 7

851
01:00:29,740 --> 01:00:31,580
metros de altura? Eu entendo se eu
diga eu também.

852
01:00:32,260 --> 01:00:33,260
Estou esperando para ver.

853
01:00:36,800 --> 01:00:39,610
Você sabe por que os peregrinos caminham
com conchas? Sim eu sei.

854
01:00:40,130 --> 01:00:42,370
E quando pensamos nisso, significa cantar
estrelas também. Eu já te contei.

855
01:00:44,950 --> 01:00:51,550
E acabamos lá com meus amigos.
Você teve isso

856
01:00:51,550 --> 01:00:52,550
enorme contato.

857
01:00:52,590 --> 01:00:54,610
Você não conseguia nem ver o topo porque
que havia muitas nuvens.

858
01:00:55,450 --> 01:00:57,910
E dissemos a nós mesmos, bem, vamos lá, aí está
o momento. Aqui vamos nós.

859
01:01:42,000 --> 01:01:43,600
Vou te mostrar algo que vi
agora mesmo.

860
01:01:48,160 --> 01:01:49,160
Que.

861
01:01:51,660 --> 01:01:52,820
É alho selvagem.

862
01:01:54,720 --> 01:01:57,920
É uma mistura de cebola,
alho e cebolinha.

863
01:01:58,380 --> 01:02:00,440
Você está brincando comigo de novo? Não, eu
diga gosto.

864
01:02:02,200 --> 01:02:04,900
Se você não está convencido, aí você tem alguns
rochas. Tem gosto de tangerina.

865
01:02:05,200 --> 01:02:07,480
Adam, deixe-me provar suas coisas.

866
01:02:21,390 --> 01:02:22,590
Está bom? Eu adoro.

867
01:02:32,570 --> 01:02:35,810
Vejo você em Compostela? Ficar.

868
01:02:36,870 --> 01:02:37,868
Você, venha.

869
01:02:37,870 --> 01:02:39,550
Não, você fica. Você, venha.

870
01:02:41,550 --> 01:02:43,610
Não posso, tenho que denunciar
a cada dez dias.

871
01:02:44,470 --> 01:02:48,470
Para ? Mas cair é complicado.

872
01:02:49,460 --> 01:02:51,540
Sim, finalmente, acho que estou bem
colocado para saber o que é, coisa

873
01:02:51,540 --> 01:02:52,540
complicado.

874
01:02:53,720 --> 01:02:54,720
Dar à luz.

875
01:02:56,260 --> 01:02:58,920
Mas eu entendi que Fred estava
não sua filha. Qual é o resto? C

876
01:02:58,920 --> 01:02:59,920
Eu não sou um cara legal.

877
01:03:02,280 --> 01:03:06,200
Não é um cara legal? Você, Adam, que é
quem decretou isso? Todos.

878
01:03:06,980 --> 01:03:08,400
Juízes, policiais, eduquem-nos.

879
01:03:08,780 --> 01:03:09,780
Até minha mãe verdadeira disse isso.

880
01:03:11,200 --> 01:03:13,260
O que é isso, nós dois somos
desativado, exceto que no seu caso,

881
01:03:13,320 --> 01:03:16,460
as pessoas querem ajudá-lo? Mas, mas
Adam... Não, é isso, quer saber?

882
01:03:16,460 --> 01:03:18,360
Sair! Sair!

883
01:03:18,779 --> 01:03:21,400
Você sabe o que? Nós nos encontramos em
Compostela e esperamos um milagre. Eu

884
01:03:21,400 --> 01:03:24,020
Eu vou me tornar um cara legal e você
vá procurar sua perna, deficiente!

885
01:03:24,020 --> 01:03:26,560
Sair! Você é tão estúpido! Você também é
idiota!

886
01:03:55,340 --> 01:04:02,140
Máxima ou Verdade? Verdade ?

887
01:04:02,140 --> 01:04:07,040
Por que você está aqui? Para te acompanhar.
Não, sério, por que você está aqui?

888
01:04:07,040 --> 01:04:13,440
Sou professor.

889
01:04:15,480 --> 01:04:16,480
Eu era professor.

890
01:04:19,140 --> 01:04:20,480
Dei um tapa em um dos meus alunos.

891
01:04:25,360 --> 01:04:26,360
Ela foi demitida.

892
01:04:28,540 --> 01:04:31,960
Isso te fez bem? Não.

893
01:04:33,520 --> 01:04:34,520
Nem mesmo neste momento.

894
01:04:36,000 --> 01:04:39,580
Por que você fez isso, então? Não é
uma pergunta, uma resposta.

895
01:04:45,880 --> 01:04:49,880
Desafio ou verdade? Verdade.

896
01:04:52,180 --> 01:04:54,520
E você ? Por que você está aqui?

897
01:04:59,530 --> 01:05:00,530
Ela é minha mãe.

898
01:05:02,730 --> 01:05:03,730
Ela me teve jovem.

899
01:05:04,630 --> 01:05:08,830
Muito jovem, trabalhou em restaurantes e...
E eu fiquei na cozinha

900
01:05:08,830 --> 01:05:09,830
durante seu serviço.

901
01:05:10,810 --> 01:05:13,310
Só que eu estava turbulento, então ela
me ligou na família anfitriã em

902
01:05:13,310 --> 01:05:14,310
esperando.

903
01:05:15,850 --> 01:05:16,910
E então ela encontrou outro cara.

904
01:05:17,910 --> 01:05:19,470
Ela reconstruiu sua vida, ela tem uma filha.

905
01:05:23,090 --> 01:05:24,890
Porque os barris nunca quiseram
me traga de volta.

906
01:05:28,460 --> 01:05:29,520
Só a vi uma vez, minha irmã.

907
01:05:31,320 --> 01:05:38,060
O nome dela é Anaïs, é lindo, não é?
Minha mãe não quer me ver.

908
01:05:40,120 --> 01:05:41,120
Ela tem medo de mim.

909
01:05:42,820 --> 01:05:46,580
Ela ameaçou chamar a polícia se eu
veio, então... Mas ao mesmo tempo, você

910
01:05:46,580 --> 01:05:53,440
veja, eu entendo, é verdade que eu
Sou difícil de conviver, então... Ela vai

911
01:05:53,440 --> 01:05:54,440
volte.

912
01:05:56,580 --> 01:05:57,580
Depois disso...

913
01:05:58,080 --> 01:06:02,380
Quando terminarmos Compostela, tudo isso,
ela estará lá?

914
01:06:02,380 --> 01:06:11,480
Verdade.

915
01:06:11,760 --> 01:06:18,160
Você também tem medo de mim?
Tenho medo de mim mesmo.

916
01:06:23,260 --> 01:06:26,740
Qual é o nome dele? Quem ? O cara que
esperando por você.

917
01:06:27,850 --> 01:06:29,950
Qual é o nome dele? Cedrico.

918
01:06:31,170 --> 01:06:34,450
E assim? Bem, nada, está tudo bem.

919
01:06:34,870 --> 01:06:35,870
Verdade, dissemos.

920
01:06:40,750 --> 01:06:41,750
Digamos que façamos uma pausa.

921
01:06:42,010 --> 01:06:44,750
Há quanto tempo dura essa pausa?
? Natal.

922
01:06:45,110 --> 01:06:46,110
Oh sim.

923
01:06:48,670 --> 01:06:49,730
Ele pediu o divórcio.

924
01:06:54,490 --> 01:06:55,690
É difícil ser abandonado.

925
01:07:09,200 --> 01:07:10,760
Ação. Você deveria ligar para sua mãe.

926
01:08:03,110 --> 01:08:04,390
O que você está fazendo aí? O que eu faço com
melhor.

927
01:08:05,530 --> 01:08:06,530
Com certeza, você rouba e foge.

928
01:08:06,610 --> 01:08:07,910
Você sabe que é um caminho que leva
em nenhum lugar isso.

929
01:08:08,390 --> 01:08:10,570
Quantas frases você ainda tem?
estúpido assim? E você ainda tem alguns

930
01:08:10,570 --> 01:08:12,070
quantas ideias estúpidas como essa?
Estou indo para casa.

931
01:08:13,590 --> 01:08:15,410
Saia, saia, saia ou eu vou
fazer mal.

932
01:08:17,090 --> 01:08:18,350
Não sou eu que você está sofrendo,
é seu.

933
01:08:19,550 --> 01:08:22,250
Você sabe a diferença entre você e eu?
É porque confio em você. T

934
01:08:22,250 --> 01:08:24,350
Você nunca confiou em mim! Ah
porque você acha que eu iria transar

935
01:08:24,350 --> 01:08:26,770
2.000 terminais com alguém em quem tenho
sem confiança? Ninguém nunca teve

936
01:08:26,770 --> 01:08:30,729
confie em mim! Mas desde
à primeira vista, tenho confiança em

937
01:08:30,729 --> 01:08:31,729
você.

938
01:08:33,060 --> 01:08:37,020
Porque por trás dessa concha, ali, ali
para outra pessoa, certo?

939
01:08:37,020 --> 01:08:43,740
Então, o que você decide?

940
01:08:43,740 --> 01:08:45,859
Você está indo para a praia?

941
01:09:20,630 --> 01:09:21,649
Espere, vamos perguntar ao cavalheiro.

942
01:09:41,910 --> 01:09:43,270
Você tem

943
01:09:43,270 --> 01:09:52,750
entendido

944
01:09:52,750 --> 01:09:57,550
alguma coisa, você?

945
01:09:59,790 --> 01:10:02,910
E então, você não tem o endereço da pousada?
Não, mas vamos descobrir.

946
01:10:04,330 --> 01:10:06,430
Fred, seu telefone está tocando.

947
01:10:07,490 --> 01:10:08,490
Ah Merda.

948
01:10:08,510 --> 01:10:09,510
Ah, sim, sou eu.

949
01:10:09,810 --> 01:10:10,950
É Paulo. É Paulo.

950
01:10:12,230 --> 01:10:13,230
Olá, Paulo.

951
01:10:13,330 --> 01:10:14,330
Bem, olá.

952
01:10:14,370 --> 01:10:15,790
Achei que você fosse me responder.

953
01:10:16,110 --> 01:10:18,370
Solicitei a avaliação
médio prazo.

954
01:10:18,810 --> 01:10:21,310
Adam, posso fazer algumas perguntas?
Você me responde seriamente porque

955
01:10:21,310 --> 01:10:21,829
é importante.

956
01:10:21,830 --> 01:10:24,730
O que isso trouxe para você?
funciona por enquanto? Lâmpadas.

957
01:10:25,180 --> 01:10:27,800
Estou falando de um ponto de vista interno.
Do ponto de vista interno,

958
01:10:27,800 --> 01:10:31,660
gastro. Trouxe você para pensamentos,
por favor. Ah, sim, muitos

959
01:10:31,660 --> 01:10:34,180
reflexões. Verifique sempre o
prazo de validade do leite antes

960
01:10:34,180 --> 01:10:35,180
'ter bebido, por exemplo.

961
01:10:35,380 --> 01:10:38,800
Vocês são irritantes. Não, sério,
já não é mais o mesmo. É ele quem

962
01:10:38,800 --> 01:10:41,440
me acorda de manhã, ele faz comida,
muito bom mesmo.

963
01:10:41,800 --> 01:10:43,720
Ele conversa com todo mundo, ele faz
piadas.

964
01:10:44,160 --> 01:10:45,160
Eu bebi isso, sim.

965
01:10:45,200 --> 01:10:48,620
Ok, mas o que mais você quer?
? Não é nada, gostaria de saber se está tudo bem

966
01:10:48,620 --> 01:10:50,260
último. Passe para mim, passe para mim.

967
01:10:51,580 --> 01:10:54,000
Ei, Adão, Adão. eu só quero
você entende alguma coisa.

968
01:10:55,320 --> 01:10:58,400
Não é apenas uma caminhada. O
justiça, ela só pensa em um

969
01:10:58,400 --> 01:11:00,040
O problema é que às vezes não nos importamos e
não vamos mais falar sobre isso.

970
01:11:00,520 --> 01:11:03,240
Então é importante você entender isso
ou não? Não,

971
01:11:03,960 --> 01:11:05,080
não, não, você me diz com palavras.

972
01:11:05,980 --> 01:11:08,620
Todas as manhãs eu acordo com um
um nó no estômago porque ninguém acredita

973
01:11:08,620 --> 01:11:09,780
que vou até o fim. Então
sim.

974
01:11:10,080 --> 01:11:11,080
Sim, entendi, Paulo.

975
01:11:11,560 --> 01:11:15,280
O que você acha que vai fazer
Depois ? Negociando merda por um ano ou

976
01:11:15,280 --> 01:11:17,760
dois, mude para crack e suba
ligue o fontanil.

977
01:11:18,080 --> 01:11:20,940
É isso, é bom, é bom. Isto é o que
o que se espera de mim, certo? Sério,

978
01:11:21,120 --> 01:11:22,380
Daqui a 5 anos, como você se vê?

979
01:11:24,580 --> 01:11:27,940
Cook, rapper, hesitamos. Talvez
ambos. Será rapper. Não, não,

980
01:11:27,940 --> 01:11:30,380
Escute, espere, eu só quero
te digo uma coisa. Não é uma piada,

981
01:11:30,380 --> 01:11:31,380
Esta é a sua vida.

982
01:11:34,760 --> 01:11:38,900
Lá, em algumas semanas, o sol,
Espanha, a vida ao ar livre, tudo o que é

983
01:11:38,900 --> 01:11:41,680
finalizado. Você se encontrará no
real, vai voltar, você vai conseguir

984
01:11:41,680 --> 01:11:42,680
pegue, mas uma parede.

985
01:11:42,760 --> 01:11:43,820
Eu juro, vai doer.

986
01:11:45,800 --> 01:11:48,720
Então estamos aqui para ajudá-lo, nós
fará de tudo para ajudá-lo, mas para t

987
01:11:48,720 --> 01:11:49,720
Para ajudar, você precisa de um projeto.

988
01:11:50,200 --> 01:11:51,200
Então eu acredito em você.

989
01:11:53,110 --> 01:11:55,310
Fred, acredite em você, toda a associação acredita
em você.

990
01:11:56,470 --> 01:12:00,330
Mas o que queremos te dizer é... Você tem que
tenha certeza de que você não vai desistir.

991
01:12:00,870 --> 01:12:01,910
Você entendeu isso ou não?

992
01:12:28,140 --> 01:12:30,120
Não vamos dormir aqui, com certeza
glauco.

993
01:12:30,740 --> 01:12:31,800
Bem, ouça, não temos escolha.

994
01:12:32,340 --> 01:12:33,340
Está tudo fechado lá.

995
01:12:33,600 --> 01:12:34,600
Vamos, vamos.

996
01:12:36,660 --> 01:12:38,400
Você vê, eu estava certo em acabar com sua idade
esquerda.

997
01:12:40,280 --> 01:12:44,480
Sim, o plano estava errado,
o aplicativo estava errado, eu estava errado,

998
01:12:44,600 --> 01:12:47,280
o resto do mundo estava errado, e Adam
estava certo.

999
01:12:54,100 --> 01:12:55,340
Ok, não há ninguém, vamos, vamos embora.

1000
01:13:00,300 --> 01:13:01,300
Boa noite.

1001
01:13:01,340 --> 01:13:02,940
Estamos perdidos.

1002
01:13:03,680 --> 01:13:04,840
Você pode nos ajudar?

1003
01:13:04,840 --> 01:13:13,720
OBRIGADO.

1004
01:13:14,200 --> 01:13:15,200
Vamos, vamos.

1005
01:13:17,180 --> 01:13:19,720
Mas caso contrário, podemos encontrar um hotel
Líbia, tenho certeza. O que há em

1006
01:13:19,720 --> 01:13:20,720
?

1007
01:13:43,010 --> 01:13:48,990
... ... ... ...

1008
01:14:09,250 --> 01:14:12,050
Legendagem

1009
01:14:12,050 --> 01:14:18,630
Multifuncional.

1010
01:15:02,100 --> 01:15:04,040
Prólogo à Regra de São Benito

1011
01:15:29,160 --> 01:15:30,820
isso me estressa se você não fala

1012
01:15:38,380 --> 01:15:39,780
Olá, meu nome é Adão.

1013
01:15:52,000 --> 01:15:53,000
Se,

1014
01:15:57,420 --> 01:15:58,680
entendemos bem o francês.

1015
01:15:59,180 --> 01:16:02,560
Mas você fala. Sim, mas geralmente
silenciosamente nos diz não.

1016
01:16:03,260 --> 01:16:04,260
Aí está arruinado.

1017
01:16:09,130 --> 01:16:10,130
Encantado, Adam.

1018
01:16:10,530 --> 01:16:11,870
Sou Hermano Lorenzo.

1019
01:16:12,730 --> 01:16:14,950
Então, conte-nos sobre sua viagem.

1020
01:16:19,970 --> 01:16:22,410
Posso ficar com meu caderno? Você não tem
preciso do seu caderno.

1021
01:16:22,910 --> 01:16:23,910
Vamos, vá em frente.

1022
01:16:26,730 --> 01:16:29,830
Estou fazendo uma caminhada de separação.

1023
01:16:33,350 --> 01:16:35,270
Nos primeiros dias foi horrível. eu
rastreado.

1024
01:16:35,650 --> 01:16:36,650
Cabeça baixa.

1025
01:16:37,200 --> 01:16:38,780
Eu queria que isso acabasse rápido e
então é isso.

1026
01:16:40,920 --> 01:16:41,920
Eu aguentei.

1027
01:16:44,760 --> 01:16:46,320
O mais complicado está na cabeça.

1028
01:16:47,900 --> 01:16:48,900
Você tem que ser forte.

1029
01:16:50,220 --> 01:16:53,440
E no caminho encontrei um
garota chamada Estelle. Estela?

1030
01:16:53,440 --> 01:16:54,239
Não, não.

1031
01:16:54,240 --> 01:16:56,660
Estelle, como... Como Compostela.

1032
01:16:57,820 --> 01:17:00,880
Eu juro, ela é uma campeã. Ela
viaja 600 quilômetros com uma perna

1033
01:17:00,880 --> 01:17:01,679
em menos.

1034
01:17:01,680 --> 01:17:02,820
Você tem que ser louco para fazer isso.

1035
01:17:04,460 --> 01:17:05,460
Espero que ela continue.

1036
01:17:05,880 --> 01:17:06,880
Tenho certeza disso.

1037
01:17:07,960 --> 01:17:08,980
Ela é muito corajosa.

1038
01:17:10,300 --> 01:17:11,300
E você também.

1039
01:17:11,520 --> 01:17:12,620
Eu não sou corajoso.

1040
01:17:15,580 --> 01:17:17,620
Você deixou tudo para El Camino.

1041
01:17:18,100 --> 01:17:21,600
Você anda todos os dias, você não tem nada
e ainda assim você dá muito.

1042
01:17:21,980 --> 01:17:22,980
Eu também faço isso.

1043
01:17:23,640 --> 01:17:24,700
Bem, ninguém se importa.

1044
01:17:25,380 --> 01:17:26,820
não sei se é isso
corajoso.

1045
01:17:27,700 --> 01:17:30,140
Bem, sim, às vezes eu bati para
ajude-o a seguir em frente, mas isso é tudo.

1046
01:17:30,620 --> 01:17:32,960
Rap... Não, rap.

1047
01:17:33,790 --> 01:17:39,350
Você não conhece Wallace Cleaver, Ben PLG,
SCH? Randy MC? Você tem isso? Ok, bem, aí

1048
01:17:39,350 --> 01:17:40,309
Você não tem mais escolha.

1049
01:17:40,310 --> 01:17:44,770
O que ? Aí agora? Você tem um público,
um artista, o que você precisa

1050
01:17:44,770 --> 01:17:45,770
mais? Bem, um limpo.

1051
01:17:46,350 --> 01:17:47,750
Não vou ficar sem música, pessoal.

1052
01:17:47,990 --> 01:17:49,910
Esta é a nossa nova especialidade.

1053
01:17:51,070 --> 01:17:52,990
Hermanos, música.

1054
01:18:24,370 --> 01:18:29,230
Não, eu não tenho meu caderno, tenho todos os meus
corro nas pedras eu evito o

1055
01:18:29,230 --> 01:18:33,810
soquetes, os condés eu faço rap em todos os
dias, passei por momentos difíceis, Marie, estou escrevendo isso para você

1056
01:18:33,810 --> 01:18:39,810
AV, Maria Marie, estou escrevendo isso para você AV Marie,
Estou escrevendo este AV para você, Maria, que vou assobiar

1057
01:18:39,810 --> 01:18:43,570
na vizinhança Você sabe, agora eu
acho que peguei. Tenho que ir para

1058
01:18:43,570 --> 01:18:48,210
carvão para se tornar um diamante Você vê,
ao mesmo tempo, faz sentido que eu estivesse procurando

1059
01:18:48,210 --> 01:18:52,590
sem ver que havia me perdido eu
estava batendo contra o vento E agora eu

1060
01:18:52,590 --> 01:18:56,480
entenda Ainda não foi alcançado
cimeira, mas é apenas uma questão de

1061
01:18:56,480 --> 01:19:01,440
tempo. Maria, estou escrevendo esta Ave Maria para você
que estará no rádio, eu prometo a você.

1062
01:19:01,720 --> 01:19:05,220
Porque agora eu tenho planos,
Tenho cardio e panturrilhas.

1063
01:19:05,660 --> 01:19:09,040
Não sou fácil de apoiar, eu sei,
e por isso você me manda desculpas.

1064
01:19:09,360 --> 01:19:12,680
E eu faço o melhor, mas você sabe,
na minha vida muitas vezes vendi

1065
01:19:12,680 --> 01:19:13,680
'trouxe.

1066
01:19:13,740 --> 01:19:17,760
Cabeça enterrada no boné,
conte as moedas novamente.

1067
01:19:18,000 --> 01:19:21,220
Disseram-me que sou um buscador de atenção,
mas você tem que ver a atenção que eu recebo

1068
01:19:21,220 --> 01:19:22,220
deu.

1069
01:19:27,940 --> 01:19:31,440
Marie, estou escrevendo esta Ave Maria para você
quando nos encontrarmos novamente.

1070
01:19:31,720 --> 01:19:35,420
Eu não serei o mesmo, mas você
você verá, eu nunca vou parar pura.

1071
01:19:35,920 --> 01:19:39,660
Aprendo sobre mim a cada passo,
está apenas na metade da jornada.

1072
01:19:40,040 --> 01:19:43,900
Este versículo também é meu mea culpa
por todos os meus problemas e meus

1073
01:19:43,900 --> 01:19:47,840
lutas, por toda a minha agitação e minha
mentiras, apesar de todas as minhas travessuras e

1074
01:19:47,840 --> 01:19:48,840
meus guardas.

1075
01:19:49,000 --> 01:19:52,320
Marie, estou escrevendo esta Ave Maria para você e não
Eu realmente não sei por quê.

1076
01:19:52,920 --> 01:19:57,020
Ele estava enterrado bem dentro de mim, ele queria
apenas saia, eu acho.

1077
01:19:57,550 --> 01:20:00,910
Ele queria sair e está muito melhor
assim, ele pode brincar no

1078
01:20:00,910 --> 01:20:05,450
madeira. Ele irá aonde você for e te seguirá onde
você irá.

1079
01:20:07,270 --> 01:20:08,270
Não.

1080
01:20:10,450 --> 01:20:14,470
Não, não estou com meu caderno porque agora
Eu acredito em mim mesmo. Eu tenho todas as minhas aulas

1081
01:20:14,470 --> 01:20:16,770
nas pedras do pavimento e em todas as pedras do pavimento sob
os passos.

1082
01:20:19,750 --> 01:20:23,370
Marie, estou escrevendo isso para você com Maria para o
dia em que você não estará mais aqui.

1083
01:20:24,140 --> 01:20:27,700
Vou assobiar na vizinhança, eu
Vou assobiar para você.

1084
01:20:32,840 --> 01:20:35,280
Então vá em frente e sirva-se.

1085
01:21:26,300 --> 01:21:28,000
Obrigado, muito obrigado.

1086
01:21:56,110 --> 01:21:57,110
Desculpe, com licença.

1087
01:21:57,650 --> 01:22:02,130
Não, mas eu não sabia, pensei isso
você ia... Mas por quê? Eh? Vá

1088
01:22:02,130 --> 01:22:03,130
-Sim, diga.

1089
01:22:04,490 --> 01:22:06,810
Você realmente me irritou pensando no que fazer
fingindo ser legal comigo.

1090
01:22:08,530 --> 01:22:09,590
A cada passo, fico melhor.

1091
01:22:10,950 --> 01:22:11,950
Droga, todos os dias.

1092
01:22:13,270 --> 01:22:14,270
Você não vê absolutamente nada.

1093
01:22:25,000 --> 01:22:26,000
O caminho ainda é longo.

1094
01:22:27,180 --> 01:22:29,000
Esperemos que ele aprenda. Depende de você
que eu estava falando.

1095
01:23:12,560 --> 01:23:17,960
Adão! Adão!

1096
01:23:17,960 --> 01:23:22,320
Você está me ouvindo?

1097
01:23:22,320 --> 01:23:28,240
Adão! Adão!

1098
01:23:28,240 --> 01:23:32,100
Dê-me sua mão! Adão, sua mão!

1099
01:24:00,960 --> 01:24:06,960
Vamos. Como vai ? Deixe-me ir, deixe-me ir! eu
Sinto muito.

1100
01:24:07,640 --> 01:24:11,440
Como vai ? Espere. Deixe-me ir, eu lhe digo.

1101
01:24:50,350 --> 01:24:51,670
Você está bem, não está com muita dor? eu
te irritar.

1102
01:24:52,990 --> 01:24:54,550
Desculpe. Foda-se.

1103
01:24:55,550 --> 01:24:57,210
Você não quer que tentemos sair de novo?
Foda-se.

1104
01:24:58,650 --> 01:25:00,270
Eu realmente sinto muito. Foda-se.

1105
01:25:01,690 --> 01:25:03,250
Mas espuma, vá se foder.

1106
01:25:08,770 --> 01:25:09,770
Droga.

1107
01:25:10,030 --> 01:25:11,030
Ela é boa.

1108
01:25:11,070 --> 01:25:12,070
Foda-se.

1109
01:25:12,270 --> 01:25:14,190
Oh sim? Bem, eu também.

1110
01:25:17,430 --> 01:25:18,430
Eu tenho pele.

1111
01:25:19,060 --> 01:25:22,720
Eu tenho pele! Eu tenho pele!
Você tem pele velha, sim, você!

1112
01:25:22,720 --> 01:25:24,960
Você tem pele velha! Não,

1113
01:25:26,280 --> 01:25:31,380
não, não, não, não, não! Se, se, se, se
! Não, sim, sim, sim! E aí está! Batizado

1114
01:25:31,380 --> 01:25:32,380
!

1115
01:25:52,040 --> 01:25:53,040
Uma cama.

1116
01:25:53,480 --> 01:25:55,120
Uma cama de verdade com um edredom de verdade.

1117
01:25:56,260 --> 01:25:57,520
Morangos Tagada.

1118
01:25:57,920 --> 01:25:58,920
Foto.

1119
01:25:59,180 --> 01:26:02,560
Uma bola de sorvete de baunilha com
chocolate derretido por cima.

1120
01:26:03,120 --> 01:26:04,480
Uma bola de sorvete de abóbora.

1121
01:26:05,240 --> 01:26:07,520
Com também um pouco de chantilly e
amêndoas.

1122
01:26:08,720 --> 01:26:09,960
Ela é uma senhora branca, na verdade.

1123
01:26:10,680 --> 01:26:12,020
Sim, isso mesmo, ela é uma senhora branca.

1124
01:26:15,620 --> 01:26:16,780
Anaïs, minha irmã mais nova.

1125
01:26:17,980 --> 01:26:18,980
Nina, minha filha.

1126
01:26:19,560 --> 01:26:20,920
Você tem uma filha?

1127
01:26:22,860 --> 01:26:26,540
Não sei se ela tem mãe neste momento.
momento, mas... Ela é dois anos mais velha

1128
01:26:26,540 --> 01:26:27,540
do que você.

1129
01:26:27,820 --> 01:26:28,820
Brilhante, independente.

1130
01:26:29,280 --> 01:26:30,280
O completo oposto de você.

1131
01:26:30,520 --> 01:26:35,760
E então, ela herdou isso de seu pai,
Eu imagino? Eu tenho tanto medo de

1132
01:26:35,760 --> 01:26:36,880
'sufocar que eu me torno chato.

1133
01:26:37,440 --> 01:26:40,840
Ela acha que eu faço isso demais, não
chega disso, então não me atrevo mais a dizer isso,

1134
01:26:40,900 --> 01:26:42,680
Não me atrevo mais a fazer isso, estou me afastando.

1135
01:26:43,880 --> 01:26:45,420
E se você se afastar, ela não tem mais mãe
?

1136
01:26:46,840 --> 01:26:48,160
Bem, você combina comigo em todas as frentes,
o quê.

1137
01:26:48,640 --> 01:26:51,480
Culinária, música e psicologia, agora.
E indo a tribunal também.

1138
01:26:51,700 --> 01:26:52,700
Sim.

1139
01:26:57,820 --> 01:27:02,420
Você já pensou sobre isso? Para quê? Para
isso.

1140
01:27:04,220 --> 01:27:05,580
Quando tudo isso vai parar?

1141
01:27:07,360 --> 01:27:10,340
O que você está planejando fazer? Faça um balanço
com meu namorado.

1142
01:27:11,400 --> 01:27:12,400
Ligue para minha filha.

1143
01:27:12,800 --> 01:27:13,800
Isto é, se ela me responder.

1144
01:27:14,410 --> 01:27:16,870
Tome um bom banho quente, depois não
definitivamente naquele lugar.

1145
01:27:19,310 --> 01:27:22,810
E você, rap? Sempre ? Não sei.

1146
01:27:26,170 --> 01:27:27,390
Não, não sei o que vou fazer.

1147
01:29:41,990 --> 01:29:45,030
Como podemos dizer?

1148
01:29:52,350 --> 01:29:57,970
– Legendagem

1149
01:29:57,970 --> 01:30:04,590
PT 2021

1150
01:30:47,130 --> 01:30:48,630
Vamos!

1151
01:31:15,820 --> 01:31:22,560
Obrigado a todos.

1152
01:31:51,340 --> 01:31:52,340
É seu, você não o perde.

1153
01:32:14,450 --> 01:32:15,910
Bom dia. Bom dia.

1154
01:32:28,050 --> 01:32:31,130
Com licença, você não tem dinheiro?
Não, eu não falo espanhol.

1155
01:32:31,630 --> 01:32:34,090
E você não tem carvão? Não.

1156
01:32:36,050 --> 01:32:37,270
Tenho certeza que você tem alguma coisa.

1157
01:32:38,010 --> 01:32:39,010
Dê!

1158
01:32:52,750 --> 01:32:57,650
Não faça isso, minha mãe! Espere!
Espere!

1159
01:32:57,650 --> 01:33:04,590
Você não vai matá-la! Você não vai matá-la!
Você entendeu?

1160
01:33:04,590 --> 01:33:06,390
Parar! Parar! Você vai matá-la!
Parar!

1161
01:33:30,130 --> 01:33:32,170
Eu gostaria de ouvir sua versão
fatos, Adão.

1162
01:33:34,730 --> 01:33:40,310
Por que você voltou ao ponto de partida?
? Você estava no caminho certo.

1163
01:33:40,850 --> 01:33:42,170
Você parecia bem.

1164
01:33:43,230 --> 01:33:47,410
E então, contanto que você provoque isso
lutar com tanta raiva, você pensa

1165
01:33:47,410 --> 01:33:50,190
ir até onde? Foi legítimo
defesa. Ele queria me salvar, senhora

1166
01:33:50,190 --> 01:33:51,730
juiz. Esta pergunta não é para você
abordado.

1167
01:33:54,790 --> 01:33:56,210
Não estou aqui para julgar você.

1168
01:33:56,850 --> 01:33:58,230
Mas eu quero te contar o que eu
pense.

1169
01:33:59,790 --> 01:34:00,970
Adam foi confiado a você.

1170
01:34:02,270 --> 01:34:05,070
Você foi responsável por isso, você era dele
referente, sua bússola.

1171
01:34:06,250 --> 01:34:09,250
E é porque você falhou nisso
Eu o encontro diante de mim hoje.

1172
01:34:13,350 --> 01:34:17,190
Adam, você corre o risco de ser preso, você
estão cientes.

1173
01:34:17,970 --> 01:34:19,010
Mesmo sendo menor de idade.

1174
01:34:20,570 --> 01:34:26,190
Em apenas alguns meses, você
tenho 18 anos e... Adam, não poderei

1175
01:34:26,190 --> 01:34:27,190
nada mais a fazer por você.

1176
01:34:31,800 --> 01:34:34,040
Senhora Justiça, você não vai
dissolver o tipo. O que você está esperando?

1177
01:34:34,040 --> 01:34:36,360
Não, mas espere, todo adolescente é
diferente. O caso de Adam não pode

1178
01:34:36,360 --> 01:34:39,460
penalizar os outros. Temos dezenas
de adolescentes para quem esta caminhada é a

1179
01:34:39,460 --> 01:34:40,099
última chance.

1180
01:34:40,100 --> 01:34:42,180
Espere, há uma circular que
voltas.

1181
01:34:42,920 --> 01:34:45,020
Não serão mais confiadas crianças aos seus
associação.

1182
01:34:46,180 --> 01:34:47,180
É uma droga.

1183
01:34:47,400 --> 01:34:48,400
É uma droga.

1184
01:34:48,520 --> 01:34:51,760
É uma droga. Você acha que eu
acredita, sua merda? Muito bem

1185
01:34:51,760 --> 01:34:53,080
justiça! Acalmar.

1186
01:34:53,320 --> 01:34:56,940
Ok, eu me acalmo, eu me acalmo. eu vou
te digo uma coisa. Você sabe o que

1187
01:34:56,940 --> 01:34:58,780
você fode com suas prisões que custam
milhões?

1188
01:34:59,200 --> 01:35:03,100
A única coisa que você cria é 85%
novos infratores. Enquanto nós,

1189
01:35:03,140 --> 01:35:07,400
com dois pares de tênis e um pacote
de macarrão, salvamos 85% dos adolescentes. E você

1190
01:35:07,400 --> 01:35:10,800
sabe, aqueles que você considera perdidos, aí.
E mais, damos-lhes significado novamente

1191
01:35:10,800 --> 01:35:14,880
a vida deles. Então, um, justiça,
macarrão, prisão, macarrão, prisão.

1192
01:35:15,140 --> 01:35:18,400
Abra os olhos, droga! Você faz isso
morram, crianças.

1193
01:35:21,280 --> 01:35:22,580
Ah, sim, é o bebê dele, esse ataque.

1194
01:35:22,940 --> 01:35:25,340
Você acha que você é o único lutando
para esses jovens?

1195
01:36:31,180 --> 01:36:35,060
O que você está fazendo aí? Vamos, você tem algum
visitar.

1196
01:36:50,800 --> 01:36:52,160
Eu tenho uma loucura a noite toda, eu ando.

1197
01:36:53,020 --> 01:36:54,600
Ontem à noite estive no mosteiro.

1198
01:36:56,080 --> 01:36:57,100
Limpei o pincel.

1199
01:36:57,860 --> 01:36:59,460
Uma vez que você anda mais rápido do que
eu.

1200
01:37:20,010 --> 01:37:21,010
Temos a pergunta em todos os lugares.

1201
01:37:21,490 --> 01:37:22,490
Esta é a única solução.

1202
01:37:25,930 --> 01:37:26,930
Não, não tenho meus cadernos.

1203
01:37:27,790 --> 01:37:28,910
Porque agora eu acredito em mim mesmo.

1204
01:37:29,530 --> 01:37:30,770
Tenho todas as minhas aulas nos paralelepípedos.

1205
01:37:31,130 --> 01:37:32,910
E todas as pedras do pavimento sob as meias. Fred,
parar.

1206
01:37:33,670 --> 01:37:35,670
Não estou autorizado a me mover. Este é o
julgue quem disse isso, você sabe disso.

1207
01:37:38,170 --> 01:37:45,010
Mas desde quando você escuta o juiz?
? O cara... Na Espanha, que eu

1208
01:37:45,010 --> 01:37:46,010
bater.

1209
01:37:47,910 --> 01:37:49,490
O que teria acontecido se eu tivesse tido meu
faca?

1210
01:37:50,940 --> 01:37:55,700
Mas você não tinha mais isso. Se eu tivesse
tive... Como você pode ter certeza de que eu

1211
01:37:55,700 --> 01:38:00,660
não teria usado? Você colocou isso no chão,
esta faca.

1212
01:38:09,260 --> 01:38:10,260
Vamos, pessoal, vamos levantar.

1213
01:38:10,520 --> 01:38:11,499
Chegamos lá em cima.

1214
01:38:11,500 --> 01:38:12,500
Vamos.

1215
01:38:12,880 --> 01:38:17,420
Garotas? Onde está meu vermelho?

1216
01:38:19,520 --> 01:38:26,500
Droga, Adam, isso não é possível. Adão!
Gente, vocês sabem o quanto

1217
01:38:26,500 --> 01:38:29,820
isso custa? Está tudo bem.

1218
01:38:30,320 --> 01:38:31,320
Tudo está indo muito bem.

1219
01:38:31,560 --> 01:38:32,900
Eu sou apenas temperança.

1220
01:38:33,160 --> 01:38:34,640
Pois bem, você vê claramente que não é
eu quem tinha.

1221
01:38:35,760 --> 01:38:38,320
Onde ele está? O que ele é... Sim,
Nadege.

1222
01:38:38,640 --> 01:38:42,320
Sim, ele está com você? Quem ? Bem, Adão,
quem é esse? Não sei, ele foi embora, nós

1223
01:38:42,320 --> 01:38:43,219
procurando por ele em todos os lugares.

1224
01:38:43,220 --> 01:38:44,600
Adam, ele foi embora? eu vou
veja, aí.

1225
01:38:45,060 --> 01:38:46,380
Ah, de repente ele saiu do centro.

1226
01:38:46,620 --> 01:38:47,780
Isso nos colocou em apuros agora.

1227
01:38:49,570 --> 01:38:52,770
Você não tem ideia de onde ele poderia estar,
não? Ok, eu te aviso.

1228
01:38:56,050 --> 01:39:01,330
Pois bem, você não está pronto? Olá ?

1229
01:39:01,330 --> 01:39:07,470
Oh merda, você está com ele? Onde você está,
aí? O que ? Não, não, não, você vai terminar

1230
01:39:07,470 --> 01:39:08,670
de jeito nenhum. Onde você está? Diga-me onde você
vamos lá.

1231
01:39:09,950 --> 01:39:11,710
Explicar. Ok, estamos indo. Garoutière.

1232
01:39:12,190 --> 01:39:14,990
Garoutière. Existem muitas garoutières.
Você segue em frente, eu lhe digo.

1233
01:39:16,330 --> 01:39:18,790
É isso, é isso, estamos na estação
estrada, lá estamos nós. Estamos em um

1234
01:39:18,790 --> 01:39:19,629
ônibus lá.

1235
01:39:19,630 --> 01:39:23,070
É o quê? Mas que carro é esse? O
porque para Pamplona. Estamos no fundo do

1236
01:39:23,070 --> 01:39:25,630
porque. Mas e no final, o que? Ah bem
é isso, mas é o ônibus que está partindo.

1237
01:39:25,730 --> 01:39:28,970
O que, este? Mas você está aí?
Ali, lá atrás. Ei, eu os vejo! Mas

1238
01:39:28,970 --> 01:39:31,470
não, mas não, mas espere! Ei, eles
Eles vão ter a polícia atrás deles! Tenha uma boa viagem

1239
01:39:31,470 --> 01:39:38,350
! Tenha uma boa viagem! Boa sorte ! Tenha uma boa viagem
! Tenha uma boa viagem! Ah,

1240
01:39:38,530 --> 01:39:41,750
Está quente! Não, não, não a banana,
merda!

1241
01:40:42,480 --> 01:40:43,840
Eu poderia passar minha vida aqui.

1242
01:41:57,250 --> 01:41:59,010
Eu juro, isso me faz querer ser
crente.

1243
01:41:59,510 --> 01:42:01,250
Mas até mesmo Deus se tornaria um crente.

1244
01:42:08,810 --> 01:42:15,810
Fred! Fred! Acaba assim? Nós
entre na catedral

1245
01:42:15,810 --> 01:42:16,870
e acabou, acabou.

1246
01:42:18,730 --> 01:42:20,030
Primeiro aproveitamos o dia.

1247
01:42:20,730 --> 01:42:21,730
Vamos.

1248
01:42:53,640 --> 01:42:56,440
E como será o amanhã?
Amanhã será outro dia.

1249
01:42:58,660 --> 01:43:05,060
Nós conseguimos! Nós conseguimos, minha opinião

1250
01:43:05,060 --> 01:43:06,300
!

1251
01:43:06,300 --> 01:43:15,040
Você

1252
01:43:15,040 --> 01:43:20,920
sabe por que saí com você?
Porque você me prometeu que minha mãe,

1253
01:43:20,960 --> 01:43:21,960
ela estaria lá.

1254
01:43:25,930 --> 01:43:26,930
Eu tenho um presente para você.

1255
01:43:45,930 --> 01:43:47,430
Estamos lutando há três meses.

1256
01:43:48,250 --> 01:43:49,770
Amemos uns aos outros, vamos nos odiar.

1257
01:43:52,250 --> 01:43:53,250
Que nos amamos.

1258
01:43:55,630 --> 01:43:58,530
Família é isso, certo?

1259
01:43:58,530 --> 01:44:05,310
Não

1260
01:44:05,310 --> 01:44:11,990
não desista.

1261
01:44:35,340 --> 01:44:36,820
Há três meses você decidiu
eu.

1262
01:44:38,740 --> 01:44:40,120
Você me deu uma segunda chance.

1263
01:44:42,620 --> 01:44:43,800
E com o ataque, nós aceitamos.

1264
01:44:44,380 --> 01:44:50,920
Saímos com tudo, 100%. Então
sim, eu sei, não sou filho de

1265
01:44:50,920 --> 01:44:52,260
coração. Eu fiz muitas coisas estúpidas.

1266
01:44:53,980 --> 01:44:56,040
Você provavelmente vai me mandar para a prisão
ou em outro lugar.

1267
01:44:57,740 --> 01:44:58,800
Mas você acreditou em mim.

1268
01:45:01,180 --> 01:45:02,180
Então Fred...

1269
01:45:03,980 --> 01:45:04,980
Você me ensinou a sonhar.

1270
01:45:07,020 --> 01:45:08,140
Para ter esperança.

1271
01:45:13,300 --> 01:45:18,640
Senhora Justiça, aconteça o que acontecer, eu
gostaria de dizer obrigado.

1272
01:45:30,280 --> 01:45:32,460
Sim, ótimo, Sr. Dozier.

1273
01:45:34,420 --> 01:45:35,420
De novo. Vamos.

1274
01:45:37,320 --> 01:45:38,320
Mais um passo.

1275
01:45:38,570 --> 01:45:41,770
E mais um passo em frente, para isso
olha amanhã você visita

1276
01:45:41,770 --> 01:45:45,250
'Uzbequistão. A vida não é um filme
e ainda assim vamos refazer a história, ela

1277
01:45:45,250 --> 01:45:47,590
não o suficiente para acreditar nisso, mas acreditar nisso
este é talvez o mais importante.

1278
01:45:47,930 --> 01:45:51,570
Eu sei bem disso, eu costumava correr
depois do tempo em que eu estava esperando para respirar

1279
01:45:51,570 --> 01:45:54,670
num banco que o vento me empurra
pernas. Poderemos dizer que estamos a avançar se

1280
01:45:54,670 --> 01:45:57,530
não sabemos para onde estamos indo agora?
Acho que sim, mas peguei um pouco

1281
01:45:57,530 --> 01:45:58,530
anos vendo-o.

1282
01:45:58,650 --> 01:46:01,650
Você pode se apoiar em mim,
não hesite em engordar, eu tenho

1283
01:46:01,650 --> 01:46:03,770
Eu costumo comer projetado como
ervilhas.

1284
01:46:04,050 --> 01:46:07,230
Acima de tudo, senhor, não acredite que o seu
esforços são insignificantes, nós os vemos

1285
01:46:07,230 --> 01:46:08,009
tudo aqui.

1286
01:46:08,010 --> 01:46:11,410
Você está no caminho certo. vida,
Não é um jogo. Mas parece um

1287
01:46:11,410 --> 01:46:14,490
ainda um pouco. E tanto melhor, porque
Caso contrário, seria muito chato.

1288
01:46:14,570 --> 01:46:17,630
E se você der esse passo, será para
veja o quadro geral. Um passo é

1289
01:46:17,630 --> 01:46:21,030
nunca apenas um passo. Mas é
milhares mais antes. Um passo,

1290
01:46:23,130 --> 01:46:25,350
Nunca é apenas um passo. Mas é
milhares mais antes.

1291
01:46:28,030 --> 01:46:29,390
Desculpe interromper, Eminem.

1292
01:46:30,390 --> 01:46:33,150
Venha e faça as panelas cantarem. Há
seu molho de plantas selvagens

1293
01:46:33,150 --> 01:46:34,190
prepare-se. Aqui vamos nós.

1294
01:47:22,510 --> 01:47:26,030
O que você está fazendo ? Chegamos no
Pirenéus.

1295
01:47:26,470 --> 01:47:29,630
Não, é verdade? É sempre também
mágico.

1296
01:47:29,990 --> 01:47:31,610
Oh droga, você tem sorte.

1297
01:47:42,050 --> 01:47:43,050
Tenha um bom dia.

1298
01:47:43,810 --> 01:47:44,810
Você também.

1299
01:47:46,410 --> 01:47:47,630
Obviamente, é você quem me lembra.

1300
01:47:48,490 --> 01:47:49,490
Obviamente.

1301
01:48:11,500 --> 01:48:12,500
Levante-se marmota.

1302
01:48:14,860 --> 01:48:16,360
Podemos fazer Grasse-Matte esta manhã.

1303
01:48:17,520 --> 01:48:19,100
Tu peux faire Grasse-Matte ce matin.

1304
01:49:21,230 --> 01:49:25,170
Isso é parte.

1305
01:49:41,020 --> 01:49:46,920
Isso é parte.

1306
01:50:19,390 --> 01:50:22,190
Sous-titulação

1307
01:50:22,190 --> 01:50:39,290
ST'

1308
01:50:39,290 --> 01:50:40,290
501

1309
01:50:48,840 --> 01:50:52,160
Tudo bem, pessoal, sim, bem, isso é
o suficiente. Obrigado. Tudo bem, então espero

1310
01:50:52,160 --> 01:50:55,680
vocês gostaram de ouvir
seja lá o que isso fosse.

1311
01:50:55,960 --> 01:51:00,480
E agora é hora de voltar ao trabalho,
e felizmente, porque somos lindos

1312
01:51:00,480 --> 01:51:04,760
atrasado no cronograma, e temos que
volte ao caminho certo. Obrigado a todos.

1313
01:51:04,900 --> 01:51:05,900
Oh meu Deus.

1314
01:51:22,920 --> 01:51:27,840
Non j'ai pas mon cahier J'ai tous mes
curso nos pavés Eu evitei-os

1315
01:51:27,840 --> 01:51:32,360
touillés, les condés J'rappe tous les
dias, passei por momentos difíceis, Marie, estou escrevendo isso para você

1316
01:51:32,360 --> 01:51:38,400
Ave Maria, Maria, eu te escrevo isto, Ave Maria
Estou escrevendo isso para você com Maria Que vou assobiar

1317
01:51:38,400 --> 01:51:41,740
na vizinhança Você sabe agora que eu
acho que peguei. Tenho que ir para

1318
01:51:41,740 --> 01:51:45,820
carvão para se tornar um diamante Você vê
ao mesmo tempo faz sentido que eu estava procurando

1319
01:51:45,820 --> 01:51:50,880
sem ver que havia me perdido eu
Eu estava batendo contra o vento, mas agora

1320
01:51:50,880 --> 01:51:54,890
Eu entendo que ainda não cheguei
o topo, mas é apenas uma pergunta

1321
01:51:54,890 --> 01:51:55,549
de tempo.

1322
01:51:55,550 --> 01:51:59,770
Maria, oh Maria, estou escrevendo esta Ave Maria para você
que estará no rádio, eu prometo a você.

1323
01:51:59,950 --> 01:52:02,210
Sim, porque agora eu tenho
projetos.

1324
01:52:02,770 --> 01:52:04,430
Tenho cardio e panturrilhas.

1325
01:52:04,850 --> 01:52:08,810
Não sou fácil de apoiar, eu sei,
e por isso você me manda desculpas.

1326
01:52:09,330 --> 01:52:12,630
E eu faço o melhor, mas você sabe,
Eu nunca montei um pônei na minha vida.

1327
01:52:13,740 --> 01:52:17,180
Cabeça enterrada no boné,
recontar as moedas para

1328
01:52:17,180 --> 01:52:20,380
todos os erros que cometo. Nós
me disse que eu estava procurando por atenção,

1329
01:52:20,440 --> 01:52:22,220
mas você tem que ver a atenção que eu recebo
deu.

1330
01:52:24,200 --> 01:52:25,200
Sim.

1331
01:52:26,720 --> 01:52:29,940
Marie, estou escrevendo esta Ave Maria para você
quando nos encontrarmos novamente.

1332
01:52:30,240 --> 01:52:33,260
Não serei mais o mesmo e você verá,
Eu nunca vou parar Pera,

1333
01:52:33,340 --> 01:52:36,620
sério. eu aprendo sobre mim
cada passo e é apenas metade do

1334
01:52:36,620 --> 01:52:40,240
viajar, sério. Este versículo é
também meu mea culpa por todos os meus

1335
01:52:40,240 --> 01:52:41,460
emaranhados e minhas brigas.

1336
01:52:41,770 --> 01:52:44,790
Apesar de toda a minha agitação e mentiras,
por todas as minhas travessuras e meus

1337
01:52:44,790 --> 01:52:48,650
guardas. Maria, estou escrevendo esta Ave Maria para você
e eu realmente não sei por quê.

1338
01:52:49,170 --> 01:52:50,710
Ele estava enterrado profundamente dentro de mim.

1339
01:52:51,110 --> 01:52:52,710
Ele só queria sair, eu acho.

1340
01:52:53,050 --> 01:52:56,410
Ele queria sair e está muito melhor
assim. Ele pode brincar no

1341
01:52:56,410 --> 01:53:00,250
madeira. Ele vai ficar lá com você ou
siga para onde você irá.

1342
01:53:01,110 --> 01:53:03,690
Não, não estou com meu caderno porque
agora eu acredito em mim mesmo.

1343
01:53:04,040 --> 01:53:06,860
Tenho todas as minhas aulas nos paralelepípedos, todas
os paralelepípedos sob os pés.

1344
01:53:07,160 --> 01:53:10,860
Marie, estou escrevendo esta Ave Maria para você
dia em que você não estará mais aqui. eu

1345
01:53:10,860 --> 01:53:13,500
assobio na vizinhança e eu
Vou assobiar para você.

1346
01:53:16,520 --> 01:53:18,000
Vou assobiar para você.